PRA Group, Inc. 2025 Q4 Earnings Call

여러분, 안녕하세요. 함께해 주셔서 감사합니다. 오늘 함께하는 분은 마틴 숄룬드 사장 겸 CEO와 라케시 세갈 최고재무책임자 겸 부사장입니다. 이번 콜에서 당사는 경영진의 현재 신념, 예상, 가정 및 기대를 바탕으로 한 미래 예측성 발언을 할 예정입니다. 이러한 발언을 수정하거나 업데이트할 의무는 없음을 알려드립니다. 미래 예측성 발언은 위험, 불확실성, 가정 및 기타 요인에 의해 실제 결과가 기대와 크게 다를 수 있음을 청취자께 주의 말씀드립니다. 이와 관련된 자세한 내용은 오늘 발표된 실적 보도자료와 당사의 SEC 제출 자료를 참조해 주시기 바랍니다. 실적 발표 자료, 오늘 콜에서 사용할 슬라이드 자료, 그리고 SEC 제출 자료는 모두 www.pragroup.com 투자자 관계 섹션에서 확인할 수 있습니다.

또한, 이번 콜 종료 후 곧바로 재청취가 가능하며 재청취 접속 정보는 실적 보도자료에 포함되어 있습니다. 오늘 언급하는 모든 비교 수치는 별도의 언급이 없는 한 2025년 4분기와 2024년 4분기 간의 비교입니다. 콜 중 특정 재무 지표는 조정 기준으로 논의할 예정입니다. 이번 콜에서 사용하는 슬라이드 자료의 부록에서 가장 직접 비교 가능한 미국 GAAP 재무 지표와 비-GAAP 재무 지표 간의 조정 내역을 확인해 주시기 바랍니다. 이제 마틴에게 마이크를 넘기겠습니다.

나짐, 그리고 오늘 저녁 함께해 주신 모든 분들께 감사드립니다. 2025년은 PRA에게 매우 중요한 진전을 이룬 해였으며, 미국 플랫폼 강화에 집중하고 유럽 프랜차이즈의 강점과 모멘텀을 기반으로 단기 우선 과제를 실행하며 장기 전략을 개발하는 데 주력했습니다. 슬라이드에서 보시다시피 주요 재무 및 운영 지표들이 올바른 방향으로 움직이고 있습니다. 우리는 2025년에 12억 달러 규모의 포트폴리오를 매입했으며, 이는 목표치에 부합하는 동시에 회사 역사상 세 번째로 높은 투자 금액입니다. 이러한 매입과 수많은 운영 개선 조치가 결합되어 추정 잔여 현금 흐름(ERC)을 사상 최대인 86억 달러로 끌어올렸습니다.