Vertical Aerospace Ltd. 2026 Q1 Earnings Call

좋은 아침입니다. 버티컬 에어로스페이스의 2026년 1분기 사업 및 전략 업데이트 콜에 여러분을 모시게 되어 기쁩니다. 시작에 앞서, 오늘 콜에서 미래예측진술을 할 예정임을 상기시켜 드립니다. 이러한 진술에는 위험과 불확실성이 포함되어 있으며, 실제 결과는 중대하게 달라질 수 있습니다. 당사가 하는 모든 미래예측진술은 오늘 시점의 가정에 근거합니다. 당사는 새로운 정보 또는 향후 사건의 결과로 이러한 진술을 업데이트할 의무를 부담하지 않습니다. 미래예측진술에 관한 상세 정보를 담은 관련 슬라이드 자료를 당사 투자자관계 웹사이트(investors.vertical-aerospace.com)에 게시해 두었습니다. 이러한 위험과 불확실성에 대해 보다 완전한 논의를 위해, 당사는 2026년 3월 31일로 종료되는 분기의 재무실적을 오늘 앞서 SEC에 제출했습니다. 이제 당사 회장인 돔널 슬래터리에게 넘기겠습니다.

좋은 아침입니다. 참석해 주신 여러분께 감사드립니다. 지난 3월 이후 버티컬 에어로스페이스는 당사 역사상 가장 중요한 이정표를 달성했습니다. 시제기의 유인 양방향 전환 비행을 성공적으로 완료했으며, 이를 입증한 기업은 전 세계적으로도 매우 제한적인 소수에 불과합니다. 수직 양력 비행에서 고정익(날개 지지) 비행으로 전환했다가 다시 되돌아오는 전환 비행은 eVTOL에서 가장 근본적인 기술적 장벽입니다. 이를 성공적으로 완료함으로써 당사의 설계를 검증했고, 인증 경로의 리스크를 실질적으로 낮췄으며, 개발 단계에서 실제 운용 실행 단계로의 전환을 의미합니다. 이런 순간은 흔치 않습니다. 이런 순간이야말로 야망이 현실이 되는 변곡점입니다. 이번 성과는 엔지니어링, 비행시험, 운영팀 전반에 걸친 탁월한 실행력의 직접적인 결과입니다. 이들의 정밀함과 규율이 이를 가능하게 했습니다. 오늘은 전환 비행, 다음 주요 이정표, 핵심 설계 검토(CDR)를 다룬 뒤, 마지막으로 전망과 자금조달 업데이트로 마무리하겠습니다.

이번 비행에서 조종간을 잡았던 수석 시험 조종사 사이먼 데이비스에게 넘기기에 앞서, 전환이 실제로 현장에서 어떤 의미인지 간단히 말씀드리겠습니다.