Encore Capital Group, Inc. 2025 Q4 Earnings Call

안녕하십니까, 엔코어 캐피탈 그룹 2025년 4분기 실적 발표에 오신 것을 환영합니다. 오늘 콜에는 아시시 마시 대통령 겸 최고경영자, 토마스 헤르난즈 전무 겸 최고재무책임자, 라이언 벨 미들랜드 크레딧 매니지먼트 사장, 존 영 캐봇 크레딧 매니지먼트 사장이 함께하고 있습니다. 아시시와 토마스가 준비한 발언을 한 후 여러분의 질문을 받겠습니다. 별도 언급이 없는 한, 이번 컨퍼런스 콜의 비교는 2025년 4분기와 2024년 4분기, 또는 2025년 전체와 2024년 전체 간에 이루어집니다. 오늘 발표에는 현재 예상과 가정에 기반한 전망성 발언이 포함되어 있으며, 이는 위험과 불확실성에 영향을 받습니다. 실제 결과는 우리의 예상과 상당히 다를 수 있습니다.

잠재적 위험과 불확실성에 대한 자세한 내용은 SEC 제출 문서를 참고해 주시기 바랍니다. 당사는 어떠한 전망성 발언도 업데이트할 의무를 지지 않습니다. 이번 콜에서는 간결함을 위해 반올림과 약어를 사용하겠습니다. 또한 비-GAAP 재무지표에 대해 논의할 예정입니다. 가장 직접적으로 비교 가능한 GAAP 재무지표와의 조정 내역은 당사 웹사이트의 투자자 섹션에서 확인할 수 있는 투자자 프레젠테이션에 포함되어 있습니다. 참고로, 이번 컨퍼런스 콜 종료 후에는 리플레이 및 당사가 준비한 발언문도 웹사이트 투자자 섹션에서 제공될 예정입니다. 그럼, 이번 콜을 당사 사장 겸 최고경영자인 애쉬시 마시에게 넘기겠습니다.

고맙습니다, 브루스. 모두들 안녕하세요. 참석해 주셔서 감사합니다. 오늘 콜에서는 2025년을 고수준에서 다시 살펴보는 것으로 시작하겠습니다. 당사의 전략과 시장 위치, 그리고 주주 가치를 창출하는 방법에 대한 견해를 검토하겠습니다. 이어서 사업 현황의 중요한 지표인 몇 가지 주요 지표와 2025년 MCM 및 카봇 사업 실적을 말씀드리겠습니다. 토마스가 재무 성과를 설명한 후 저는 재무 목표와 우선 순위, 그리고 2026년 주요 지표에 대한 가이던스를 제공하겠습니다. 오늘 콜이 끝난 후에는 당사 연례 보고서(10-K 및 주주에게 보내는 편지 포함)를 웹사이트에 게시할 예정입니다. 우선 지난 1년을 되돌아보겠습니다.