Honeywell International, Inc. 2026 Q2 Earnings Call

좋은 아침입니다. 하니웰 테크놀로지스 2026년 2분기 실적 컨퍼런스 콜에 오신 것을 환영합니다. 오늘 이 자리에는 하니웰 테크놀로지스의 이사회 의장이자 최고경영자(CEO)인 비말 카푸르와 수석부사장이자 최고재무책임자(CFO)인 마이크 스테프니악이 함께하고 있습니다. 비GAAP 조정 내역을 포함한 이번 웹캐스트와 프레젠테이션 자료는 당사 투자자 관계 웹사이트에서 확인하실 수 있습니다. 당사는 때때로 투자자 관계 웹사이트에 투자자 여러분께 중요하거나 유의미할 수 있는 신규 정보를 게시합니다. 오늘 논의에는 미래예측진술이 포함되어 있으며, 이는 당사가 현재 시점에서 바라본 세상과 당사 사업에 대한 최선의 견해를 바탕으로 하고 있습니다. 또한 최근 SEC 공시에 기재된 사항을 포함해 일정한 위험과 불확실성의 영향을 받을 수 있습니다. 오늘 오전에는 하니웰 테크놀로지스의 2026년 2분기 재무 실적을 검토하고, 업데이트된 가이던스를 말씀드리겠습니다.

늘 그렇듯이, 마지막에는 여러분의 질문을 받을 시간을 남겨두겠습니다. 또한 잠시 말씀드리면, 오늘 제시하는 2026년 실적과 가이던스는 6월 29일 스핀오프 이후 하니웰 에어로스페이스의 실적을 제외한 수치입니다. 아울러 당사의 가이던스에는 7월 17일 기준으로 완료된 존슨 매시의 촉매 기술(Catalyst Technologies) 인수뿐 아니라, 생산성 및 창고 사업 매각의 예상 종결도 반영되어 있으며, 해당 거래들은 현재 8월 초까지 완료될 것으로 예상하고 있습니다. 연금수익과 퀀티니엄의 실적 또한 과거 및 향후 모든 기간의 조정 실적에서 제외되었습니다. 마지막으로, 하니웰 테크놀로지스의 조정 EPS는 이제 1대2 역주식분할의 영향을 반영하고 있습니다. 이러한 변경 사항의 요약은 3번 슬라이드에서 확인하실 수 있습니다. 그럼 이제 4번 슬라이드부터 시작하실 비말에게 마이크를 넘기겠습니다.

감사합니다, 마크. 좋은 아침입니다. 2분기는 허니웰 테크놀로지스가 순수 자동화 기업으로서 새로운 장을 열기 시작한 중요한 이정표가 된 분기였습니다. 인베스터 데이에서 저희는 성과 기반 서비스, 소프트웨어, 그리고 신제품 혁신을 통해 설치 기반을 성장시키고 이를 수익화하는 향후 전략을 제시했습니다. 또한 향후 3년 이상을 위한 로드맵이 될 허니웰 테크놀로지스의 장기 목표도 공개했습니다. 보시다시피, 저희는 약속을 이행하기 위한 기반을 오늘부터 착실히 구축하고 있습니다. 이번 분기 실적은 새롭게 구성된 허니웰 테크놀로지스 포트폴리오의 강점을 입증했습니다. 빌딩 오토메이션의 지속적인 견조함과 더불어 프로세스 오토메이션 앤드 테크놀로지 및 테크놀로지 앤드 인더스트리얼 오토메이션 사업이 예상보다 양호한 성과를 보이면서, 유기적 매출이 4% 성장했습니다. 모든 부문에서 광범위한 수요가 나타나며 주문은 유기적으로 16% 증가했고, 그 결과 기말 수주잔고는 9% 늘었습니다.