Burford Capital Limited 2025 Q4 Earnings Call

안녕하십니까, 여러분. 버포드의 2025년 4분기 및 연간 실적을 논의하기 위해 함께해 주셔서 감사합니다. 오늘 통화에는 최고경영자(CEO) 크리스토퍼 보가트, 최고투자책임자(CIO) 조나단 몰롯, 최고재무책임자(CFO) 조던 리히트가 함께합니다. 오늘 아침 일찍 상세한 실적 발표 자료와 연례 주주서한을 게시했으며, 통화 중 이 자료들을 참고할 예정입니다. 또한 2025년 회계연도에 대한 Form 10-K 보고서도 제출하였습니다. 아직 확인하지 않으셨다면, 모든 자료는 당사의 투자자 관계 웹사이트에서 확인하실 수 있습니다. 시작에 앞서, 오늘 통화에는 실제 결과가 통화 중 논의된 내용과 크게 달라질 수 있는 특정 위험과 불확실성, 기타 요인이 반영된 미래 예측 성과가 포함될 수 있음을 알려드립니다.

이러한 위험 요인에 관한 자세한 내용은 웹사이트에 게시된 이번 통화 관련 실적 자료와 SEC에 제출한 서류를 참고해 주시기 바랍니다. 통화 중 일부 비GAAP 재무 지표도 언급할 예정입니다. 비GAAP 재무 지표 및 가장 직접적으로 비교 가능한 GAAP 재무 지표 간의 조정 내역 등 추가 정보는 오늘 실적 자료와 SEC 제출 서류를 참고해 주시기 바랍니다. 그럼, 크리스에게 마이크를 넘기겠습니다.

감사합니다, 조시, 그리고 오늘 이 자리에 함께해 주신 모든 분들께 감사드립니다. 몇 가지 핵심 메시지를 전달해 드리겠습니다. 발표 자료의 9페이지 슬라이드부터 시작하겠습니다. 2025년에 일어난 일에 대해 특히 강조하고 싶은 점은, 신사업 부문에서 두드러진 성과를 냈다는 점입니다. 이 부문이 저희가 가장 큰 영향을 미칠 수 있는 부분입니다. 여기서 보시다시피, 매우 의미 있는 실적을 거두어 2030년까지 기본 포트폴리오를 두 배로 늘리려는 장기 목표 달성에 한걸음 더 다가섰습니다. 이 속도를 유지한다면, 우리는 그 목표를 훨씬 초과 달성할 것입니다. 전반적으로 정말 훌륭한 성과였습니다. 새로운 확정 약정과 투자 집행에서 순이익 7억 달러 규모의 추가 실현 기대치를 포트폴리오에 반영하여 전체 포트폴리오 규모를 50억 달러 이상으로 끌어올렸습니다.