The Gap, Inc. AGM 2026

좋은 아침입니다. 여러분, 환영합니다. 시작에 앞서 몇 가지 행정 안내 사항을 말씀드리겠습니다. 오늘 공유되는 정보에는 미래예측진술이 포함될 수 있습니다. 당사의 실제 실적이 이러한 미래예측진술과 달라지게 할 수 있는 중요한 요인들이 존재합니다. 실적이 달라질 수 있는 요인에 관한 정보는 gapinc.com에서 확인 가능한, 2026년 1월 31일 종료 회계연도에 대한 당사의 Form 10-K 연차보고서에 기재되어 있습니다. 이제 갭(Gap Inc.) 이사회 의장인 메이오 셔턱을 모시겠습니다.

좋은 아침입니다. 갭(Gap Inc.) 2026년 정기 주주총회에 함께해 주셔서 감사합니다. 저는 이사회 의장 메이오 셔턱입니다. 오늘 여러분과 함께하게 되어 매우 기쁩니다. 총회의 공식 안건으로 들어가기 전에, 94세로 가족들 곁에서 평온히 별세하신 갭 공동 창업자 도리스 피셔의 유산을 기리는 시간을 잠시 갖고자 합니다. 1969년, 도리스와 남편 돈은 샌프란시스코에 1호점을 열며 단순하지만 강력한 아이디어를 제시했습니다. 명확성, 목적, 그리고 고객에 대한 깊은 이해에 기반한 더 나은 쇼핑 경험을 만들겠다는 것이었습니다. 그 아이디어는 갭(Gap Inc.)이 되었고, 상징적인 미국 브랜드들뿐 아니라 현대 리테일 자체를 형성해 나갔습니다.

도리스는 조용한 자신감과 흔들림 없는 가치관, 그리고 늘 친절함·솔직함·존중을 바탕으로 ‘말한 대로 하고, 한 말은 지킨다’는 신념으로 리드했습니다. 그녀의 영향력은 오늘날 우리의 문화와 ‘격차를 잇고 더 나은 세상을 만든다’는 우리의 목적 속에 깊이 스며 있습니다. 도리스의 유산은 그녀가 함께 일군 회사, 그녀가 닿았던 공동체, 그리고 우리가 함께 계속 만들어 가는 미래 속에 살아 있습니다. 이제 몇 분간, 이사회가 회사를 어떻게 바라보고 있는지와 우리가 확인하고 있는 진전에 대해 말씀드리고자 합니다. 지난 1년 동안 갭(Gap Inc.) 전반에서 의미 있는 진전이 있었고, 이는 우리의 실적과 회사가 일상적으로 운영되는 방식 전반에 분명히 반영되어 있습니다. 이사회의 관점에서 보면, 그 진전은 몇 가지로 요약됩니다. 명확한 전략, 집중하고 같은 방향으로 정렬된 팀, 그리고 원칙에 따른 실행에 대한 강한 의지입니다.