Rockwell Automation, Inc. Bank of America Global Industrials Conference 2026

감사합니다, 앤드루. 그리고 이렇게 초대해 주셔서 감사합니다. 여러분, 좋은 아침입니다. 리모컨이 잘 작동하는지 한번 보겠습니다. 좋습니다. 통상적인 세이프 하버 고지사항입니다. 록웰 전반에 대해 간단히 몇 가지 말씀드리겠습니다. 지난해 매출은 80억 달러를 조금 넘었습니다. 저희 본사는 미국 위스콘신주 밀워키에 있습니다. 전 세계적으로 상당한 사업 노출을 갖고 있다는 점을 보실 수 있지만, 특히 북미 비중이 더 높습니다. 현재로서는 북미가 매우 좋은 시장인데, 물량 성장의 상당 부분이 그곳에서 발생하고 있고 2026년에도 북미가 저희의 가장 빠르게 성장하는 시장이 될 것입니다. 저희는 공시 대상 3개 사업부문이 있습니다. 오늘 이 자리에 함께한 맷 포든월트가 맡고 있는 라이프사이클 서비스 부문입니다. 그가 해당 사업을 총괄하고 있습니다.

인텔리전트 디바이스는 37억 달러로 저희 최대 사업부문이며, 소프트웨어 & 컨트롤 부문은 24억 달러입니다. 록웰은 전 세계에 2만6,000명의 임직원이 있습니다. 2023년 11월에 저희는 장기 성장 알고리즘과 함께 일부 사업부문 마진 목표를 제시했습니다. 사업부문 마진 목표는 잠시 후 말씀드리겠지만, 이 장기 성장 알고리즘은 여러 구성 요소로 이뤄져 있습니다. 첫 번째는 더 빠른 구조적 성장입니다. 이는 저희가 GDP 성장률보다 더 빠르게 성장하는 여러 최종시장에 노출되어 있기 때문에, GDP 플러스(GDP+)로 이해하시면 됩니다. 저희는 이러한 시장들에 대한 익스포저가 매우 탄탄합니다. 다음 슬라이드에서 말씀드리겠습니다.

다음으로 저희가 살펴본 부분은 점유율 성장과 시장 확대에서 3%~5%입니다. 즉, 당연히 점유율을 확대하는 것도 목표로 하지만, 저희는 승산을 높일 수 있는 방법이 더 많아졌고, 지난 몇 년간 인수를 통해 이를 달성해 왔습니다. ARR, 즉 연간 반복 매출입니다. 현재 저희 사업의 약 10%를 차지하고 있으며, 전체 사업보다 더 빠른 속도로 성장하고 있습니다. 올해 ARR 가이던스는 한 자릿수 후반대 성장으로 제시하고 있으며, 이에 따라 전체 성장 알고리즘, 즉 5%~8% 유기적 성장에 1%포인트의 성장을 더할 것으로 예상합니다. 올해 가이던스의 중간값은 4%입니다. 저희가 제시한 가이던스 범위는 2%~6%입니다.