Miller Industries, Inc. 2026 Q1 Earnings Call

여러분, 안녕하세요. 2026년 1분기 실적 발표 컨퍼런스 콜에 참석해 주셔서 감사합니다. 먼저 전 세계 직원들의 헌신과 지원에 감사의 말씀을 전하고 싶습니다. 1분기 실적과 전략적 진전은 우리 팀, 공급업체, 고객, 그리고 주주 여러분의 열정과 헌신을 반영합니다. 항상 그렇듯이 오늘 발언에는 미래 예측성 발언이 포함되어 있습니다. 실제 결과는 크게 달라질 수 있습니다. 자세한 내용은 당사의 SEC 제출 서류와 오늘 발표에 포함된 안전성 확보 조항을 참고해 주시기 바랍니다. 간단한 개요를 먼저 말씀드린 후, 데비에게 마이크를 넘겨 자세한 실적을 설명하도록 하겠습니다. 우리는 강한 모멘텀을 가지고 올해를 시작했습니다. 2025년에 현장 재고를 줄이고 유통 채널의 건전성을 개선하며 공급망을 강화하기 위해 취한 조치들이 사업 전반에 걸쳐 증가하는 수요를 포착할 수 있는 기반을 마련했습니다.

수요가 현실화되면서 우리는 전략적으로 생산을 늘려 견조한 분기별 매출 성장을 달성했습니다. 분기 말에는 중동 지역의 지정학적 긴장이 고조되면서 추가적인 불확실성이 생기고 디젤 가격이 상승해 소매 수요에 압박을 가했습니다. 이에 대응해 우리 팀은 절제와 집중을 유지하며 북미 생산 증가를 현재 수준에서 일시 중단하여 유통업체 재고 균형을 유지했습니다. 이는 미래 성공을 위해 사업을 최적의 위치에 두는 올바른 결정이었다고 믿습니다. 2025년 내내 감소했던 소매 활동과 최근 중동 분쟁의 영향에도 불구하고, 우리는 사업의 강점과 앞으로의 구조적 수요 기회에 대해 확신을 가지고 있습니다. 우리의 핵심 철학은 처음부터 변함이 없습니다. 밀러 인더스트리즈는 견인 및 구조 산업에서 최고의 인재, 최고의 제품, 그리고 최고의 유통망을 보유하고 있습니다.

그 철학은 밀러 인더스트리즈 35년 역사의 중추이며 앞으로도 우리의 철학으로 계속 유지될 것입니다. 테네시, 펜실베이니아, 프랑스, 영국, 이탈리아에 걸친 1,500명 이상의 직원과 유통망은 타의 추종을 불허하는 도달 범위, 역량, 신뢰성을 제공하며 회사의 미래 성장에 지속적으로 기여하고 있습니다. 어려운 시기에도 회사를 지원해 준 미국, 유럽, 영국 전역의 모든 팀원들에게 감사의 말씀을 전하고 싶습니다. 그들의 헌신 덕분에 단기적으로는 민첩성을 유지하면서 장기적인 성장과 가치 창출의 기반을 다질 수 있습니다. 이제 데비에게 마이크를 넘기겠습니다. 데비가 재무 실적에 대해 더 자세히 설명한 후 2026년 시장 전망, 자본 배분 우선순위, 가이던스에 대해 구체적으로 말씀드릴 예정입니다.