Deutsche Bank Aktiengesellschaft 2026 Q1 Earnings Call

발표를 시작해 주십시오. 2026년 1분기 실적 발표 콜에 참여해 주셔서 감사합니다.

항상 그렇듯이, 최고경영자 크리스티안 수잉이 먼저 말씀드리고, 이어서 최고재무책임자 라자 아크람이 발표하겠습니다. 발표 자료는 항상처럼 당사 웹사이트 db.com의 투자자 관계 섹션에서 다운로드하실 수 있습니다. 시작에 앞서, 이번 발표에는 현재 예상과 다르게 전개될 수 있는 미래 예측 진술이 포함되어 있음을 알려드립니다. 따라서 자료 마지막에 있는 주의 사항을 반드시 참고해 주시기 바랍니다. 그럼 크리스티안에게 마이크를 넘기겠습니다.

감사합니다, 이오아나, 그리고 여러분 안녕하세요. 저희는 1분기 실적에 매우 만족하고 있습니다. 불확실성이 고조된 환경 속에서도 저희의 회복력을 입증하며, 강력한 기반 위에서 계속 성장해 기록적인 순이익을 달성했습니다. 재무 건전성 덕분에 고객들이 전략의 이 단계에서 매우 견고한 출발을 할 수 있도록 지원하고, 주주 가치를 창출할 수 있었습니다. 주요 지표 모두 이미 강력했던 전년 동기 대비 개선되었습니다. 세후 유형자본수익률은 12.7%로 상승했고, 비용 대비 수익 비율은 59% 이하로 개선되었습니다. 이는 저희가 목표를 향한 여정에서 강력한 출발을 할 수 있게 해줍니다. 우리는 87억 유로의 매출을 기록했으며, 이는 전년 동기 대비 2%, 환율 영향을 제외하면 6% 증가한 수치로, 집중 성장 분야와 개선된 사업 구성이 견인했습니다.