Bausch + Lomb Corporation Status update

여러분, 안녕하세요. 저희 'Head, Shoulders, Knees, and Toes' 시리즈에 참여해 주셔서 감사합니다. 이번 컨퍼런스 콜은 다소 다릅니다. 저도 그렇게 생각합니다. 이번은 바슈롬 연구개발 교육 시리즈의 일부로, 특히 콘택트렌즈 두 분야를 집중적으로 다루고 있습니다. 하나는 프로젝트 헤일로(Project Halo)이고, 다른 하나는 근시 관리(myopia control)로, 두 제품 모두 작년 가을 애널리스트 미팅에서 공개되었습니다. 이번 기회에 연구개발 관점에서 이 제품들을 좀 더 깊이 살펴보고, 개발 과정과 궁극적으로 상업적 영향까지 검토할 수 있을 것 같습니다. 이번 콜에는 많은 분들이 참석해 주셨습니다. CEO와 CFO인 브렌트와 샘뿐만 아니라, 연구개발 책임자인 해샤드 박사도 함께합니다. 비전 케어 연구개발 부사장 브라이언 리드도 있습니다.

비전 케어 임상 개발 전무 빌 라인델, 제임스 디엄, 그리고 마지막으로 안과 질환과 콘택트렌즈 전문 검안사인 마크 셰퍼 박사도 함께합니다. 조앤 윈치가 누구의 이름을 잘못 발음했다면 이 자리에서 사과드립니다. 이제 여러분께 넘기겠습니다. 파워포인트 자료가 준비되어 있습니다. 함께 살펴보겠습니다. 제가 몇 가지 질문이 있습니다. 여러분도 질문이 있으시면 저에게 이메일로 보내주시기 바랍니다. 저의 이메일 주소는 joanne.winch@citi.com입니다. 그럼 바로 시작하겠습니다. 넘기겠습니다.

조앤, 정말 감사합니다. 이 기회를 주셔서 진심으로 감사드립니다. 먼저 제 목소리에 대해 사과드립니다. 저는 감기에 걸렸는데 다행히도 오늘 발표는 제가 가장 적게 합니다. 제 동료들이 대부분의 발표를 진행할 것입니다. 저도 이 자리에 함께해 콘택트렌즈와 시력 관리 분야에서 우리의 가장 큰 혁신 중 일부를 소개하게 되어 매우 기쁩니다. 전체적으로 보면, 우리가 시작한 파이프라인 전략을 실제로 매우 잘 실행하고 있습니다. 이 모든 것은 제약, 수술, 시력 관리, 소비자 등 네 가지 사업 분야에 투자하는 것에서 시작되었습니다.

또한 제조 공장이나 연구 역량 등 내부 역량을 활용하는 데 집중하고 있으며, 치료법이 없거나 기술 혁신을 통해 치료 영역과 치료 패러다임을 재구성할 수 있는 높은 미충족 의료 수요 분야에 투자하고 있습니다. 오늘은 특히 시력 관리 부문, 주로 콘택트렌즈에 집중하고 있어 매우 기쁩니다. 현재 우리는 우수한 플랫폼인 SiHy 및 실리콘 렌즈의 지리적 확장을 마무리하는 단계에 있으며, 다초점, 난시용 등 모든 형태를 갖추고 출시 가능한 모든 지역으로 확장하고 있습니다. SiHy 플랫폼의 다른 영역도 살펴본 결과, 전체 포트폴리오를 갖추는 것이 필요하다는 결론에 도달했습니다.