United Parcel Service, Inc. Class B AGM 2026

안녕하십니까. 환영합니다. 오늘 회의는 전적으로 온라인으로만 진행됩니다. 본 회의는 녹화되고 있음을 알려드립니다. 회의 종료 후 일정 기간 동안 당사 투자자 관계 웹사이트에서 다시보기를 이용하실 수 있을 것으로 예상합니다. 오늘 저와 함께한 분들은 윌리엄 R. 존슨 UPS 사외이사회의 의장, 최고경영자(CEO)인 캐럴 B. 토메, 노먼 M. 브라더스 주니어 최고 법무·준법감시 책임자 겸 기업 서기, 그리고 최고재무책임자(CFO)인 브라이언 다익스입니다. 노먼 M. 브라더스 주니어가 본 회의의 서기 역할을 맡겠습니다. 또한 다른 이사회 후보자들, 당사 경영진 리더십팀의 다른 모든 구성원, 독립 감사인인 딜로이트 앤드 투시의 대표자들, 그리고 이번 회의의 선거 관리인인 피터 해그버그도 참석해 있습니다. 피터 해그버그는 위임장을 접수하고, 표를 집계하며, 투표 결과를 보고할 예정입니다. 선거 관리인은 앞서 적법하게 선서했으며 위임장 검토를 완료했습니다.

먼저 회의의 안건 처리(업무) 부분을 진행한 뒤, 회의 말미에 주주 여러분의 질문에 답변드리겠습니다. 주주께서는 웹캐스트 링크를 통해 질문을 제출하실 수 있습니다. 회의에서 논의되는 사안 및 당사의 위임장 권유 설명서에 포함된 사안과 관련된 질문에 답변드리겠습니다. 동일한 주제와 관련된 질문이 여러 건 접수될 경우, 질문을 요약해 말씀드릴 수 있습니다. 주어진 시간 내 가능한 한 많은 질문에 답변드리겠습니다. 2026년 위임장 권유 설명서와 2025년 연차보고서의 전자 사본은 UPS 투자자 관계 웹사이트에서 확인하실 수 있습니다. 이제 회의를 빌 존슨께 넘기겠습니다.

감사합니다, PJ. 먼저, UPS 이사회에서 5년간 귀중한 봉사를 해주신 케이트 존슨께 감사와 인사를 전하고자 합니다. 케이트는 다른 직무상 책임에 집중하기 위해 재선에 출마하지 않습니다. 케이트가 전문 지식과 통찰을 이사회와 공유하며 헌신해주신 데 대해 감사드립니다. 이제 회의 안건으로 넘어가겠습니다. 해그버그 씨로부터 정족수가 충족되었다는 보고를 받았습니다. 지금부터 본 회의를 개회하겠습니다. 모든 분께 공정성을 보장하기 위해, 연례 주주총회 웹사이트에 게시된 회의 규칙에 따라 진행하겠습니다. 해당 규칙에는 필요 시 회의를 연기하고 재개하는 방법을 포함해 연례 주주총회에 관한 중요한 정보가 담겨 있습니다.