Southern Copper Corporation AGM 2026

신사숙녀 여러분, 안녕하십니까. 저는 서던 코퍼 코퍼레이션의 최고경영자(CEO) 레오나르도 콘트레라스이며, 제31회 정기 주주총회에 여러분을 모시게 되어 기쁘게 생각합니다. 정기총회를 시작하기에 앞서, 우리 회사에 닥친 큰 상실을 먼저 말씀드리고자 합니다. 2026년 4월 13일, 당사는 전 사장 겸 CEO였던 오스카르 곤살레스 로차 씨의 갑작스러운 별세 소식을 발표했습니다. 오스카르는 50년에 걸친 탁월한 경력 동안 비전과 리더십, 그리고 흔들림 없는 헌신으로 회사를 이끌며 당사 성장의 중심축 역할을 해왔습니다. 그가 최고경영자로 재임하는 동안 운영 전반의 탁월함이라는 유산을 확립했으며, 이는 당사가 글로벌 리더로 자리매김하는 데 결정적인 역할을 했습니다. 당사는 그가 회사에 남긴 수많은 중대한 기여에 대해 깊이 감사드립니다. 그의 별세 이후, 이사회는 2026년 4월 23일 저를 최고경영자(CEO)로 선임했습니다.

이 직책을 맡게 되어 영광이며, 우리 회사를 규정해 온 가치들을 계속 발전시켜 나가겠습니다. 이제 오늘 회의로 넘어가겠습니다. 현재 멕시코시티 시각 오전 9시이며, 정기 주주총회 소집 통지에 따라 이 온라인 회의를 개회하겠습니다. 저는 회사 정관에 따라 오늘 회의의 의장으로서 회의를 주재하겠습니다. 이사회, 경영진 및 임직원을 대표하여, 오늘 아침 함께해 주신 여러분께 감사드립니다. 오늘 회의는 2026년 4월 17일 주주 여러분께 발송된 정기 주주총회 소집 통지 및 위임장 설명서에 보다 자세히 기재된 바와 같이, 여러 개의 세션으로 나누어 진행하겠습니다. 회의는 온라인으로 진행되지만, 회의 안건과 관련한 주주 여러분의 질문은 여전히 환영합니다.

안건 처리가 모두 끝난 뒤 진행되는 질의응답 시간에 주주 여러분의 질문에 답변드리겠습니다. 화면에 표시된 메시지 상자를 통해 질문을 제출하실 수 있습니다. 질의응답에 배정된 시간이 종료될 경우, 해당 질문에 대한 답변은 회의 종료 후 회사 웹사이트에 게시하겠습니다. 투표가 마감되기 전까지, 본 회의 진행 중 언제든지 온라인으로 보유 주식에 대한 의결권을 행사하실 수 있음을 기억해 주시기 바랍니다.