Hilton Worldwide Holdings Inc. 2026 Q1 Earnings Call

힐튼 2026년 1분기 실적 발표 콜에 오신 것을 환영합니다. 시작에 앞서, 오늘 아침 논의할 내용에는 미래 예측 진술이 포함되어 있음을 알려드립니다. 실제 결과는 미래 예측 진술에 명시된 내용과 상당히 다를 수 있으며, 오늘 발표된 미래 예측 진술은 오늘 현재의 기대를 반영한 것임을 말씀드립니다. 우리는 어떠한 의무도 지지 않습니다. 오늘 콜에서 논의된 재무 지표는 당사의 실적 보도자료와 웹사이트 ir.hilton.com에서 확인하실 수 있습니다. 오늘 아침, 크리스 나세타 사장 겸 최고경영자가 현재 운영 환경과 회사 전망에 대해 개요를 제공할 예정입니다. 그 후, 케빈 제이콥스 최고재무책임자 겸 부사장이 1분기 실적을 검토하고 올해 기대치를 논의할 것입니다. 발언 후에는 여러분의 질문을 기꺼이 받겠습니다. 그럼 크리스에게 마이크를 넘기게 되어 기쁩니다.

감사합니다, 찰리. 모두 좋은 아침입니다. 오늘 저희와 함께해 주셔서 진심으로 감사드립니다. 시작에 앞서 중동 분쟁으로 영향을 받은 모든 분들께 위로의 말씀을 전합니다. 이 어려운 시기에도 신속히 적응하며 탁월한 환대를 계속 제공해 주신 저희 팀원들에게 감사드립니다. 빠른 해결을 희망합니다. 실적을 말씀드리자면, 강한 RevPAR과 순 단위 성장에 힘입어 가이던스 상단을 상회하는 매출과 순이익을 기록하며 훌륭한 1분기를 보냈습니다. 실적은 견고한 기초 수요 추세 강화와 지속적인 시스템 전반의 시장 점유율 증가에 힘입은 결과입니다. 업계 선도 브랜드, 강력한 상업 역량, 그리고 강력한 파트너십이 경쟁사와 차별화 요소로 작용하고 있으며, 혁신 문화를 통해 추가 성장 기회를 창출하고 있습니다.

이 모든 것과 자산 경량화, 수수료 기반 비즈니스 모델이 결합되어, 우리는 지속적으로 상당한 자유 현금 흐름을 창출하고 의미 있는 주주 수익을 제공할 수 있는 위치에 있습니다. 분기 동안 우리는 주주들에게 8억 6천만 달러 이상을 환원했으며, 연간 약 35억 달러 환원 목표도 순조롭게 진행 중입니다. 1분기 시스템 전체 RevPAR은 전년 대비 3.6% 증가했으며, 이는 모든 체인 규모, 브랜드, 세그먼트 전반에 걸친 광범위한 성장과 미국 내 분기 내 월별 연속 개선에 힘입은 결과입니다. 분기 내 비즈니스 단기 체류 RevPAR은 2.7% 상승했으며, 요일과 휴일 변동을 조정한 4분기 대비 수요가 4포인트 증가한 것으로, 모든 체인 규모에서 중간 주중 수요가 개선된 데 따른 것입니다.