Trimble Inc. Common Stock AGM 2026

안녕하세요, 트림블 2026년 연례 주주총회에 오신 것을 환영합니다. 저는 트림블의 사장 겸 CEO인 로버트 G. 페인터입니다. 이제 회의를 개회하겠습니다. 본 회의 중에 트림블과 당사의 향후 사건 및 실적에 대한 기대를 포함한 일부 미래 예측성 발언을 할 수 있음을 알려드립니다. 이러한 미래 예측성 발언은 변경될 수 있으며, 실제 사건과 결과는 특정 위험과 불확실성으로 인해 실질적으로 다를 수 있습니다. 트림블에 영향을 미칠 수 있는 잠재적 요인에 대한 자세한 내용은 SEC에 제출된 보고서에 명시되어 있습니다. 모든 미래 예측성 발언은 본 날짜 기준으로 이용 가능한 정보를 바탕으로 하며, 트림블은 이러한 발언을 업데이트할 의무가 없습니다. 오늘 이 가상 회의에 참석한 이사 및 임원을 소개하며 시작하겠습니다.

이사회에서는 뵈르예 에크홈, 켄 가브리엘, 메이건 로이드, 론 너세시안, 카라 스프래그, 토마스 스윗, 요한 위버그가 참석했습니다. 오늘 경영진 중에는 최고재무책임자인 필 사와린스키와 수석부사장 겸 최고법률책임자 및 회사 비서인 제니퍼 앨리슨이 참석했으며, 이번 회의의 서기 역할도 맡습니다. 또한 회사 감사인 KPMG의 토미 마운트와 회사 법률 자문인 스캐든의 브라이언 폴슨도 함께하고 있습니다. 마지막으로, 이번 회의의 선거감독관으로서 위임장과 투표 집계를 담당할 트림블 부총괄 법률고문 폴 레무스를 소개합니다. 레무스 씨는 선거감독관 선서를 완료했습니다.

본격적인 회의 시작에 앞서, 마크 S. 피크가 즉시 효력을 발휘하는 이사직 사임서를 이사회에 제출했음을 알려드립니다. 이에 따라 그는 재선거에 출마하지 않으며, 이번 주주총회에 그의 이름은 제출되지 않습니다. 이사회는 3월 회의에서 토마스 스윗이 즉시 효력을 발휘하는 감사위원회 의장 역할을 맡기로 결정했습니다. 토마스와 감사위원회는 2027년 완료될 것으로 예상되는 중대한 약점에 대한 지속적인 시정 조치를 계속 감독할 것입니다. 마크 S. 피크가 트림블에서 이사회와 감사위원회에 필수적인 역할을 수행해 준 것에 대해 감사드립니다. 그의 전략적 및 재무적 전문성은 수년간 트림블의 변혁에 매우 귀중한 자산이었습니다.

또한, 올해 재선에 출마하지 않은 제임스 달튼에게도 감사를 표하고 싶습니다. 제임스는 당사의 Connect and Scale 전략 실행에 있어 중요한 기여와 독특한 통찰력을 제공해 주었습니다. 트림블을 대표하여, 마크와 제임스 두 분의 앞날에 진심 어린 행운을 기원합니다. 이제 제니퍼 앨리슨에게 회의의 공식 절차를 검토하고 회의의 공식 업무를 진행해 주시길 부탁드립니다.