Treace Medical Concepts, Inc. Common Stock 2025 Q4 Earnings Call

여러분, 안녕하십니까. 2025년 4분기 실적 컨퍼런스 콜에 참석해 주셔서 감사합니다. 오늘 회사에서는 최고경영자 존 트레이스와 최고재무책임자 마크 헤어가 함께 참여하고 있습니다. 존과 마크가 4분기 재무 결과와 2026년 전망에 대해 말씀드릴 예정입니다. 발표 후 준비된 발언에 이어 질의응답 시간을 갖겠습니다. 보도자료는 당사 웹사이트의 투자자 관계 섹션, investors.treace.com에서 확인하실 수 있습니다. 본 통화는 녹음 중이며, 녹음 파일은 웹사이트 투자자 섹션에 아카이브로 보관됩니다. 시작에 앞서 말씀드리자면, 오늘 컨퍼런스 콜에서 나오는 모든 미래 예측성 발언은 1995년 사적 증권 소송 개혁법(Private Securities Litigation Reform Act)에 의해 보호받는다는 점을 알려드립니다. 미래 사건 및 시장 동향에 대한 예상이나 예측, 당사의 추정 실적이나 성과와 관련된 모든 발언은 미래 예측성 발언에 해당합니다.

모든 미래 예측성 발언은 당사의 현재 추정치와 다양한 가정에 근거합니다. 이러한 발언은 실질적인 위험과 불확실성을 포함하고 있어, 실제 결과나 사건이 예측 또는 암시된 바와 크게 다를 수 있습니다. 모든 미래 예측성 발언은 현재 이용 가능한 정보에 기반하며, Treace Medical은 이를 업데이트할 의무가 없습니다. 따라서 이러한 발언에 과도한 신뢰를 두지 않으시길 권고드립니다. 자세한 위험 사항에 대해서는 오늘 2월 27일 시장 개장 전에 제출된 2025년 Form 10-K에 포함된 SEC 제출 서류와 당사 웹사이트의 투자자 관계 섹션(investors.treace.com)을 참조해주시기 바랍니다. 그럼 이제 전화를 존에게 넘기겠습니다.

감사합니다, 트립. 여러분 안녕하십니까, 그리고 2025년 4분기 실적 컨퍼런스 콜에 참여해 주셔서 감사합니다. 2025년 동안 트레이스 메디컬은 선도적인 무지외반증 전문가로서의 입지를 기반으로 래피플라스티 중심 회사에서 종합 무지외반증 솔루션 회사로 탈바꿈하는 변혁의 시기를 맞았습니다. 최근 여러 신규 무지외반증 시술 혁신을 상용화하면서, 현재 거의 100%의 외과의사들의 다양한 교정 기법 선호도를 충족시킬 수 있는 4가지 무지외반 기형 범주 전반에 걸쳐 5개의 최상급 기구 시스템을 제공하는 위치에 서게 되었습니다. 저희는 무지외반증 시술 건수 증가 가속화에 집중하는 동시에 기술 포트폴리오를 넓혀 시장 점유율을 높이고 서비스 가능 총 시장 규모(TAM)를 확장하고 있습니다.