Lyell Immunopharma, Inc. Common Stock AGM 2026

안녕하세요. 저는 라이엘 이뮤노파마 주식회사의 사장 겸 최고경영자이자 이사회 멤버인 린 실리입니다. 2026년 라이엘 연례 주주총회에 여러분을 진심으로 환영합니다. 회의를 공식적으로 개회하겠습니다. 현재 시각은 오전 8시입니다. 2026년 6월 10일 수요일, 태평양 표준시 기준입니다. 현재 모든 안건에 대한 투표가 시작되었습니다. 아시다시피, 오늘 회의는 브로드리지에서 주최하는 가상 회의 플랫폼을 통해 진행되고 있습니다. 본격적인 회의 진행에 앞서, 오늘 함께 자리한 이사회 멤버들과 경영진을 소개해 드리겠습니다. 오늘 함께한 다른 이사회 멤버로는 마크 바클레다, 오티스 브롤리, 캐서린 프리드먼, 리처드 클라우스너, 엘리자베스 네이블, 수만트 라마찬드라, 윌리엄 리플린이 있습니다.

오늘 함께한 회사의 다른 경영진으로는 최고재무 및 사업책임자 스미탈 샤, 법률고문 마크 마우츠, 최고운영책임자 스티븐 힐, 최고과학책임자 게리 리, 투자자관계 및 기업커뮤니케이션 부국장 파블로 펜튼이 있습니다. 또한 회사의 독립 등록 공인회계법인인 어니스트 앤 영의 케이티 맥나이트, 브로드리지의 크리스티나 비코, 회사의 외부 법률 고문인 쿨리 LLP의 앨리슨 페스도 참석해 계시며, 필요 시 적절한 질문에 답변해 드릴 준비가 되어 있습니다. 우리 회사의 법률고문 마크 마우츠가 회의의 서기로서 역할을 맡을 예정입니다. 회의는 연례 주주총회 공지 및 위임장 설명서에 명시된 순서에 따라 공식 안건을 진행하겠습니다. 먼저 이사회에서 승인 요청한 세 가지 제안을 발표하겠습니다.

모든 제안이 발표된 후 제안과 관련된 질문을 받고, 이어서 투표의 예비 결과를 발표하겠습니다. 앞서 말씀드린 바와 같이, 현재 모든 안건에 대한 투표가 진행 중입니다. 투표할 각 항목을 설명한 후 투표를 마감하겠습니다. 투표 마감 이후에는 투표용지, 위임장, 철회 또는 변경을 받지 않겠습니다. 이미 위임장을 통해 투표를 제출하셨고 투표를 변경할 의사가 없으시면, 지금 투표하실 필요가 없습니다. 귀하의 주식은 이전에 지시하신 대로 투표 처리될 것입니다. 투표하실 의사가 있으시고 아직 투표하지 않으셨다면, 투표가 집계되도록 지금 온라인으로 투표를 제출하셔야 합니다. 아직 투표하지 않으셨다면 지금 온라인으로 투표하시기를 권장합니다.

이번 회의의 진행 규칙 사본은 가상 회의 플랫폼에서 모두 확인하실 수 있을 것입니다. 질서 있는 회의 진행을 위해 이 규칙을 준수해 주시기 바랍니다. 유효한 16자리 제어 번호를 가진 주주께서는 가상 회의 화면에 있는 텍스트 박스를 통해 질의응답 시간에 질문이나 의견을 제출하실 수 있습니다. 제안서와 관련된 질문에 대해서는 시간이 허락하는 한 답변을 드리도록 하겠습니다. 검토 및 답변을 위해 질문을 제때 접수할 수 있도록 지금 질문을 제출해 주시기 바랍니다. 서기께서 회의 통지서 발송 및 주주 명부에 관해 지금 보고해 주시겠습니까?