Transocean LTD. 2025 Q4 Earnings Call

트랜스오션 4분기 실적 발표 컨퍼런스 콜에 오신 것을 환영합니다. 오늘 통화는 트랜스오션 사장 겸 CEO인 킬런 애덤슨이 진행하겠습니다. 킬런과 함께 트랜스오션 경영진의 다른 구성원인 최고재무책임자(CFO) 새드 베이다와 최고영업책임자(CCO) 로디 매켄지가 참석합니다. 오늘 통화에서 공유드릴 발언 외에도, 추가 정보가 담긴 어제 제출한 실적 보도자료와 선단 현황 보고서를 참고해 주시기 바랍니다. 해당 자료는 모두 트랜스오션 웹사이트(www.deepwater.com)에서 확인하실 수 있습니다. 사전에 준비된 발언을 마친 후, 질문을 받기 위해 컨퍼런스 라인을 개방하겠습니다. 더 많은 참가자분들의 질문을 받기 위해, 질문은 1개와 추가 질문 1개로 제한해 주시기 바랍니다. 시작에 앞서, 오늘 통화에는 미래예측진술이 포함되며, 실제 결과는 중요한 차이로 달라질 수 있는 위험과 불확실성의 영향을 받는다는 점을 다시 한번 알려드립니다.

그럼 트랜스오션 CEO인 킬런 애덤슨에게 통화를 넘기겠습니다.

감사합니다, 데이비드. 트랜스오션 2025년 4분기 및 연말 컨퍼런스 콜에 참여해 주신 여러분 모두 환영합니다. 트랜스오션에 관심 가져 주셔서 감사드립니다. 오늘은 몇 가지 주제를 말씀드리겠습니다. 먼저 지난 1년간의 주요 성과를 요약해 말씀드리겠습니다. 다음으로 2026년 우선순위에 대해 말씀드리겠습니다. 셋째로, 최근 발표한 발라리스 인수에 관한 최종 계약의 주요 내용을 간략히 정리하고, 이 혁신적인 결합에 대해 저희가 왜 기대하고 있는지 말씀드리겠습니다. 마지막으로, 전 세계 시장에 대한 몇 가지 업데이트로 마무리하겠습니다. 시작하겠습니다. 2025년은 트랜스오션에 중요한 한 해였습니다. 회사는 운영과 재무 양 측면에서 매우 훌륭하게 실행했습니다. 어제 저희는 4분기 실적을 발표했으며, 조정 EBITDA 3억 8,500만 달러와 잉여현금흐름 3억 2,100만 달러라는 견조한 성과를 포함하고 있습니다.