Treace Medical Concepts, Inc. Common Stock AGM 2026

안녕하세요, 트레이스 메디컬 콘셉트 2026년 연례 주주총회에 오신 것을 환영합니다. 저는 트레이스 메디컬의 CEO이자 회장, 창립자인 존 T. 트레이스입니다. 오늘 이 자리에 여러분을 모시게 되어 기쁩니다. 오늘 저희는 연례 주주총회를 가상 형식으로 개최하게 되어 매우 기쁘게 생각하며, 이를 통해 더 많은 주주분들께 참여 기회를 제공할 수 있게 되었습니다. 먼저 회의의 공식 안건을 진행한 후 질문에 답변드리겠습니다. 다만, 주주께서 연례총회에서 투표할 안건에 대해 회의 시작 전에 웹 포털을 통해 의견을 제출하신 경우, 투표가 마감되기 전에 해당 의견을 최대한 반영하도록 노력하겠습니다.

모든 질문에 답변드리지는 못할 수도 있으나 가능한 한 많은 질문에 답변드리기 위해 최선을 다할 것이며, 회의 후에는 적절한 미답변 질문들을 당사 웹사이트에 게재할 계획입니다. 현재 시간은 2026년 5월 19일 동부 표준시 기준 오전 11시 조금 넘은 시각입니다. 이로써 본 회의를 공식적으로 개회합니다. 주주총회에 참석한 이사님들을 소개하겠습니다. 참석한 다른 이사님들은 존 K. 베이크웰, 제인 E. 키어넌, 베시 한나, 그리고 랜스 A. 베리입니다. 존 K. 베이크웰 이사님, 그리고 이제 기업 비서인 스콧 엘더 씨를 소개하게 되어 기쁩니다. 엘더 씨께서 회의의 서기 역할을 맡으시며, 절차상의 문제가 발생할 경우 그에게 문의하겠습니다.

감사합니다, 존. 오늘은 또한 독립 감사인인 그랜트 손튼 LLP도 함께하고 있습니다. 이들은 회의 공식 안건이 끝난 후 진행되는 질의응답 시간에 적절한 질문에 답변할 예정입니다. 회사는 선거 감시인 역할을 위해 브로드리지 파이낸셜 솔루션즈를 임명했습니다. 브로드리지 대표인 루 라슨 씨가 오늘 함께하며 선거 감시인 선서를 마쳤습니다. 회의 공식 안건이 모두 끝나고 회의가 산회된 후에는 일반 질문을 받는 시간을 마련하겠습니다. 인증된 주주만이 웹 포털 내 지정된 질문란에 질문을 제출할 수 있습니다. 다른 분들을 배려하여 질문은 두 개로 제한해 주시기 바랍니다. 본 회의가 녹화되고 있음을 알려드립니다. 다만, 웹캐스트나 전화로 참석하신 분들은 어떠한 오디오 녹음 장치도 사용할 수 없습니다.

이사회는 본 회의에서 의결권을 행사할 수 있는 주주를 확정하기 위한 기준일을 2026년 3월 23일로 정하였습니다. 인터넷을 통한 회의 통지서, 위임장, 2025년 연례 주주보고서의 제공 사실 또는 해당 서류들이 2026년 4월 6일경 기준일 현재 모든 주주에게 우편 발송되었음을 증명하는 선서 진술서가 제출되었으며, 이는 본 회의 회의록에 포함될 예정입니다. 주주 명부에 따르면 기준일 현재 의결권이 있는 보통주 주식 수는 64,784,436주입니다.