Ardagh Metal Packaging S.A. 2025 Q4 Earnings Call

진행해 주십시오. 감사합니다, 진행자님, 그리고 모두 환영합니다.

아르다 메탈 패키징의 2025년 4분기 실적 발표 컨퍼런스콜에 참석해 주셔서 감사합니다. 이번 컨퍼런스콜은 앞서 발표된 4분기 및 연간 실적 자료에 이어 진행됩니다. 오늘은 올리버 그레이엄 CEO와 슈테판 쉘링어 CFO가 함께 참석하고 있습니다. 질문으로 넘어가기에 앞서, AMP의 실적과 전망에 관한 간단한 개요를 먼저 말씀드리겠습니다. 4분기 AMP의 실적 발표 및 관련 자료는 당사 웹사이트 ardaghmetalpackaging.com/investors에서 확인하실 수 있습니다. 오늘 발표 내용에는 일부 미래 예측 발언과 비IFRS 재무 지표 사용이 포함됩니다. 실제 결과는 이러한 발언과 상당히 다를 수 있습니다. AMP의 미래 예측 발언 면책조항과 비IFRS 재무 지표에서 IFRS 지표로의 조정 내역은 실적 발표문에서 자세히 확인해 주시기 바랍니다. 이제 올리버 그레이엄 대표에게 마이크를 넘기겠습니다.

감사합니다, 스티븐. 2025년은 AMP에게 또 한 번 강한 실적을 기록한 해였습니다. 3% 이상 출하량 증가, 우호적인 제품 믹스, 그리고 견고한 운영 성과가 이를 뒷받침했습니다. 당사의 실적은 전년 대비 조정 EBITDA가 10% 성장하여 초기 가이던스를 크게 상회했습니다. 비용 통제에 대한 철저한 집중 덕분에 운영비용과 간접비용에서 의미 있는 절감 효과를 거두었습니다. 당사 팀은 카테고리 믹스와 캔 크기 면에서 변화하는 수요 패턴의 복잡성을 헤쳐 나가며 고객 성장에 기여했습니다. 재무상태표 측면에서 우리는 약 10억 달러의 유동성을 보유한 견고한 상태로 연말을 맞았습니다. 4분기에는 13억 달러 규모의 그린 본드를 성공적으로 발행했으며, 이에 관한 상세 내용은 이후 슈테판 씨가 설명할 예정입니다.