Mirion Technologies, Inc. 2026 Q1 Earnings Call

감사합니다, 마리아. 안녕하세요, 미리언의 2026년 1분기 실적 컨퍼런스 콜에 오신 것을 환영합니다. 오늘 아침 저와 함께하는 분들은 미리언의 창립자이자 회장 겸 CEO인 톰 로건, 그리고 CFO이자 의료 그룹 대표인 브라이언 쇼퍼입니다. 오늘 준비된 발언을 시작하기 전에, 이 콜에서 이루어지는 발언에는 미래 예측성 발언이 포함되어 있으며, 실제 결과는 이러한 예측과 크게 다를 수 있음을 알려드립니다. 실제 결과가 달라질 수 있는 요인들은 당사의 연례 보고서(Form 10-K), 분기 보고서(Form 10-Q), 그리고 미리언의 기타 SEC 제출 서류 내 ‘위험 요인’ 항목에 공개되어 있습니다. 오늘 논의되는 분기 관련 내용은 별도 언급이 없는 한 2026년 3월 31일 종료된 1분기를 기준으로 합니다. 이 콜에서 언급되는 발언에는 일반적으로 인정된 회계원칙(GAAP)에 따라 작성되지 않은 일부 재무 지표도 포함되어 있습니다.

비-GAAP 재무 지표와 가장 직접적으로 비교 가능한 GAAP 재무 지표 간의 조정 내역은 오늘 콜과 함께 제공되는 발표 자료 부록에서 확인하실 수 있습니다. 모든 실적 자료는 당사 웹사이트 www.mirion.com의 투자자 관계 섹션에서 확인하실 수 있습니다. 그럼 이제 톰에게 마이크를 넘기겠습니다. 톰께서 3번 패널부터 시작하겠습니다.

에릭, 감사합니다. 1분기 실적 컨퍼런스 콜에 참석해 주신 여러분께 감사드립니다. 2026년을 강하게 출발했으며 1분기 주문 실적이 크게 증가했습니다. 주문은 우리 사업의 선행 지표입니다. M&A 관련 성장을 제외하고 1분기 주문은 19% 증가한 2억 4,100만 달러를 기록했습니다. 파라곤과 서트렉의 M&A 성장을 포함하면 주문은 42% 증가한 2억 8,800만 달러에 달했습니다. 주문 규모는 매우 다양했습니다. 두 사업 부문 모두 의미 있는 성장을 보였으며, 2025년에 어려움을 겪었던 RTQA 의료 사업도 포함됩니다. 이는 눈에 띄는 수주 잔고 확대를 의미합니다. 수주 잔고는 현재 총 11억 달러로, M&A를 제외하면 19%, 포함하면 38% 증가했습니다. 원자력 및 안전 부문 내 원자력 시장이 계속해서 선도하고 있습니다.