Sibanye-Stillwater American Depositary Shares, each representing four ordinary shares CMD 2026

좋습니다. 여러분, 안녕하세요. 헨리카 씨, 감사합니다. 그리고 온라인으로 참여해 주신 여러분께도 안녕하세요. 이 자리에 함께하게 되어 기쁩니다. 어떻게든 한겨울과 맞춰 일정을 조율했습니다. 주말보다는 조금 나아졌지만, 오늘 이 자리에 참석해 주셔서 정말 감사합니다. 먼저, 안전항구 조항을 포함한 꽤 긴 공지를 드리겠습니다. 앞으로 이틀간 발표할 전망에 관한 내용이 많으니, 시간을 내어 꼭 확인해 주시기 바랍니다. 오늘과 앞으로 이틀간 꽤 빡빡한 일정이 준비되어 있습니다. 오늘은 팀원 대부분과 함께할 수 있어 매우 영광입니다. 정말 꽉 찬 일정입니다.

특히 온라인으로 참여하시는 분들을 위해 일부 세션만 선택해서 들으실 수 있도록 최대한 이 일정에 맞추려고 합니다. 발표 몇 개 후와 휴식 직전에 Q&A 시간을 배치해 시간을 확보했습니다. 발표가 끝나자마자 바로 다음 발표로 넘어가더라도 질문 기회가 없다고 생각하지 마십시오. 분명히 Q&A 시간을 마련할 것입니다. 또한 오늘 저녁과 내일 진행되는 행사에 참여하시는 분들은 팀 전체와 충분히 교류할 시간이 있을 것입니다. 그럼 시작하겠습니다. 다시 한번 감사드리며 환영합니다. 앞으로 며칠간 즐거운 시간이 될 것입니다. 먼저 아주 간단히 전략 개요부터 말씀드리겠습니다.

1월 말 전략 리프레시를 발표할 때 많은 분들과 소통할 기회가 있었습니다. 또한 여러 컨퍼런스를 통해 많은 분들과 교류할 수 있었습니다. 물론 국제 자본시장 데이도 있었습니다. 다시 한 번 아주 높은 수준에서 개략적으로 말씀드리자면, 우리가 수립한 전략을 한 장으로 단순화해야 한다면, 이것이 1월에 1시간 반 동안 발표한 전략 리프레시의 요약본이 될 것입니다. 매우 간단히 말해, 전략 리프레시에서는 우리가 사업을 시작한 배경을 살펴보았고, 지난 13년간 주로 인수합병을 통해 상당한 성장을 이루었다고 공유했습니다. 그 성장은 매우 필요했습니다.

그 성장을 하지 않았다면, 저 멀리 왼쪽에 있는 작은 그래프가 이를 보여줍니다. 오늘 우리는 시반예-스틸워터를 책임감 있게 폐쇄하는 방안을 논의하고 있었을 것입니다. 우리는 이미 끝났을 것입니다. 금광 사업은 작년부터 올해까지 수명이 다해가고 있었습니다. 대신 오늘날 우리는 상당한 자산 기반을 보유하고 있으며, 사실 저는 이 단어를 의도적으로 사용합니다만, 훌륭하다는 표현을 쓰고 싶습니다. 앞으로 며칠 동안 이에 대해 더 자세히 논의할 것을 기대합니다. 오늘날 200만 온스 이상의 자산과 20년 이상의 수명을 가진 자산 기반입니다. 우리는 회사 내에 막대한 선택권을 보유하고 있으며, 그 선택권을 통해 가치를 창출하는 최선의 방법을 모색하고 있습니다. 이것이 우리가 수립한 전략입니다. 물론, 우리의 여정은 다각화의 과정입니다.