Hawaiian Electric Industries, Inc. 2025 Q4 Earnings Call

여러분 모두 HEI 2025년 4분기 및 연간 실적 컨퍼런스 콜에 오신 것을 환영합니다. 오늘 함께하는 분들은 HEI 사장 겸 CEO 스콧 수, HEI 최고재무책임자 겸 집행 부사장 스콧 데가토, 하와이안 일렉트릭 사장 겸 CEO 셀리 키무라 그리고 기타 고위 경영진들입니다. 이번 실적 발표 자료와 이번 콜을 위한 프레젠테이션은 당사 웹사이트의 투자자 관계 섹션에서 확인하실 수 있습니다. 참고로 오늘 콜에서는 향후 전망에 관한 발언이 포함될 예정입니다. 실제 결과가 기대와 크게 달라질 수 있는 요인은 프레젠테이션 자료, SEC 제출 문서 및 당사 웹사이트 투자자 관계 섹션에서 확인하실 수 있습니다. 오늘 발표에는 핵심 항목이라고도 불리는 비 GAAP 재무 지표에 관한 언급이 포함되어 있습니다. 비 GAAP 지표와 가장 근접한 GAAP 지표 간의 정의와 조정 내역은 발표 자료에 첨부된 슬라이드를 참고해 주시기 바랍니다.

오늘 콜이 끝난 후 기관 투자자분들의 질문을 받겠습니다. 개인 투자자 및 기타 분들은 투자자 관계 부서에 문의해 주시기 바랍니다. 이제 스콧 수가 발언을 시작하겠습니다.

알로하 카코우. 모두 환영합니다. 오늘 콜에서는 지난 1년간 달성한 주요 성과를 개괄하고 앞으로의 우선 순위에 대해 말씀드리겠습니다. 스콧 데가토가 재무 실적을 설명한 뒤 질의응답 시간을 갖겠습니다. 지난 1년 동안 우리는 2023년 마우이 산불 이후로 계속해서 말씀드린 우선순위를 실행해 왔으며, 우리가 이룬 진전에 대해 자랑스럽게 생각합니다. 마우이 산불 손해배상 합의 진행, 산불 위험에 대응하는 지역사회 지원을 위한 입법 조치 추진, 유틸리티 장비로 인한 점화 위험을 줄인 산불 안전 개선 조치 실행, 그리고 성과 기반 규제(PBR) 프레임워크하의 두 번째 다년 요금 기간 성공을 위한 기반 마련 등 핵심 과제를 진전시켰습니다. 지금까지의 조치는 장기적으로 우리 지역사회에 서비스를 제공하고 투자할 수 있는 능력을 보장하는 데 도움을 줍니다.