Trueblue, Inc. 2025 Q4 Earnings Call

안녕하십니까, TrueBlue 2025년 4분기 실적 발표 컨퍼런스 콜에 오신 것을 환영합니다. 현재 모든 참가자는 청취 전용 모드에 있습니다. 정식 발표가 끝난 후 질의응답 시간이 진행될 예정입니다. 컨퍼런스 동안 운영자의 지원이 필요하신 분은 전화 키패드에서 별표 0번을 눌러주시기 바랍니다. 참고로, 본 컨퍼런스는 녹음되고 있음을 알려드립니다. 오늘 콜과 슬라이드 발표에는 향후 전망에 관한 진술이 포함되어 있으며, 이는 모두 위험과 불확실성에 노출되어 있으므로, 경영진은 이와 관련한 내용을 업데이트하거나 수정할 의무가 없음을 다시 한 번 말씀드립니다. 이러한 위험과 불확실성은 오늘 보도자료와 SEC 제출서류에 일부 설명되어 있으며, 실제 결과가 향후 전망과 상당히 다를 수 있습니다. 경영진은 재무 실적 발표 시 비-GAAP 지표를 사용하고 있습니다.

이러한 용어와 목적을 충분히 이해하시려면 오늘 실적 발표 자료나 TrueBlue.com의 투자자 관계 페이지에서 비-GAAP 조정 내역을 검토하시길 권장합니다. 오늘 언급되는 모든 비교는 별도의 언급이 없는 한 전년 동기 대비를 기준으로 합니다. 마지막으로, 오늘 콜 종료 후 회사 준비 발언 사본이 TrueBlue 투자자 웹사이트에 게시되며, 전사 기록과 오디오 재생도 곧 제공될 예정입니다. 이제 콜을 테린 오언(TrueBlue 사장 겸 최고경영자)에게 넘기겠습니다.