The Chef's Warehouse Inc 2025 Q4 Earnings Call

감사합니다, 오퍼레이터. 모두 좋은 아침입니다. 오늘 통화에는 크리스 파파스 창립자 겸 회장 겸 CEO와 우리의 CFO인 짐 레디가 함께하고 있습니다. 지금쯤이면 2025년 4분기 실적 보도자료를 확인하셨을 것입니다. 해당 자료는 www.chefswarehouse.com의 투자자 관계 섹션에서도 확인하실 수 있습니다. 본 컨퍼런스 콜에서 저희는 비GAAP 재무 지표들을 제시할 예정이며, 여기에는 과거 및 추정 EBITDA, 조정 EBITDA, 과거 조정 순이익, 조정 주당순이익, 조정 영업비용, 조정 영업비용의 순매출 대비 비율과 총이익 대비 비율, 순부채, 순부채 레버리지 및 자유현금흐름 등이 포함됩니다. 이 지표들은 GAAP에 따라 계산된 것이 아니며, 유사한 명칭의 비GAAP 재무 지표도 타 기업에서 다르게 산정될 수 있습니다.

우리 비GAAP 지표와 가장 직접 비교 가능한 GAAP 지표 간 정량적 조정 내역은 오늘 보도자료 및 2025년 4분기 실적 발표 자료에 포함되어 있습니다. 본격적인 발표에 앞서, 오늘 논의 중 일부에는 당사의 추정 재무 성과에 관한 미래 예측성 진술이 포함된다는 점을 알려드립니다. 미래 예측성 진술은 미래 성과를 보장하지 않으므로, 이에 과도한 신뢰를 두어서는 안 됩니다. 이러한 진술들은 당사의 예상과 실제 결과가 크게 다를 수 있게 하는 다양한 위험과 불확실성에 노출되어 있습니다. 이 위험 중 일부는 오늘 보도자료에 언급되어 있습니다. 그 외 위험들은 SEC 웹사이트에서 확인할 수 있는 연례 보고서(Form 10-K)와 분기 보고서(Form 10-Q)에서 자세히 다루고 있습니다. 오늘은 사업 현황을 업데이트하고 4분기 실적을 상세히 설명드리겠습니다.

오늘 아침 논의 중 일부는 쉐프스 웨어하우스 웹사이트의 투자자 관계 섹션에 게시된 "2025년 4분기 실적 발표"라는 제목의 몇 가지 슬라이드를 참조할 예정입니다. 이 슬라이드들은 현재 예시용으로만 공개된 것임을 양지해 주시기 바랍니다. 이후 질문 시간을 갖겠습니다. 그럼 크리스 파파스에게 마이크를 넘기겠습니다.