Century Aluminum Co 2025 Q4 Earnings Call

여러분, 안녕하십니까. 4분기 컨퍼런스 콜에 오신 것을 환영합니다. 오늘 저는 센추리의 사장이자 최고경영자인 제시 개리와 최고재무책임자 겸 부사장인 피터 트르포브스키와 함께 합니다. 준비된 발언이 끝난 후 질문을 받겠습니다. 참고로, 오늘 발표 자료는 저희 웹사이트 www.centuryaluminum.com에서 확인하실 수 있습니다. 저희는 웹사이트를 통해 회사의 중요 정보를 공개하며, 규제 FD 준수를 위해 활용하고 있습니다. 2번 슬라이드로 넘어가서, 오늘 논의되는 미래 예측 진술과 비-GAAP 재무 지표에 관한 주의 사항을 잠시 확인해 주시기 바랍니다. 그럼, 통화를 제시에게 넘기겠습니다.

감사합니다, 채드. 참석해 주신 모든 분들께 감사드립니다. 오늘은 센추리가 미국 알루미늄 시장에서 선도적인 위치를 차지하고 있는 점을 말씀드리고자 합니다. 여기에는 EGA와의 오클라호마 제련소 파트너십과 하위스빌 부지의 AI 디지털 인프라 캠퍼스 재개발에 관한 흥미로운 발전 사항도 포함됩니다. 이어 4분기 운영 실적을 검토하겠습니다. 그룬다탕기 제2라인 재가동 시기에 관한 좋은 소식도 포함되어 있습니다. 마지막으로 현재 우리가 운영 중인 뛰어난 글로벌 시장 상황을 함께 살펴보겠습니다. 피터가 4분기 실적과 1분기 전망을 설명할 예정이며, 저는 2026년에 당사가 직면할 중요한 호재, 특히 Mt. Holly 확장 프로젝트에 대해 논의하며 마무리하겠습니다. 미국 알루미늄 생산에 가장 전념하는 기업은 센추리입니다.

센추리는 이미 미국 최대 알루미늄 생산업체로서, 미국 전체 원자재 알루미늄의 거의 60%를 제련하고 있으며 가장 많은 미국 원자재 알루미늄 근로자를 고용하고 있습니다. 트럼프 대통령의 리더십과 섹션 232 프로그램 덕분에 Mt. 홀리 및 오클라호마 제련소 프로젝트에 수십억 달러를 추가로 투자할 계획입니다. 이 모든 것은 트럼프 대통령과 행정부의 정책, 특히 예외와 면제가 없는 섹션 232 프로그램 덕분에 가능해졌습니다. 이 소중한 프로그램은 미국 알루미늄 생산업체와 근로자들에게 공정한 경쟁 환경을 조성했으며, 이번 세대 처음으로 이 중요한 광물의 생산이 재조정되고 오클라호마에 새로운 현대식 제련소가 설립되는 계기가 되고 있습니다.