HSBC Holdings PLC 2025 Q4 Earnings Call

여러분, 환영합니다. 함께해 주셔서 감사합니다. 말의 해를 맞아, 공희발재. 2025년 연간 실적은 견조했습니다. 우리가 성과를 내고, 변화를 추진하며, 성장을 위해 투자한 한 해였습니다. 오늘은 우리의 강력한 전략적 진전 상황을 말씀드리겠습니다. 첫째, 2025년 실적의 강한 모멘텀입니다. 둘째, 3대 전략적 우선순위의 실행으로, 우리는 속도감과 규율을 갖고 진척을 내고 있습니다. 셋째, 오늘 2026년, 2027년, 2028년에 대한 새로운 성장 및 수익률 목표를 제시하겠습니다. 먼저 연간 실적입니다. 제 발언은 특이 항목을 제외하며, 비교는 전년 대비 기준으로 일정 환율(constant currency) 기준입니다. 2025년에는 특이 항목이 67억 달러였습니다. 이 내용은 이전 분기들에서 이미 알고 계실 것입니다. 부록 슬라이드 36에 정리되어 있습니다. 첫째, 견조한 실적을 달성했습니다.

그룹 매출은 5% 성장했습니다. 세전이익은 7% 증가해 366억 달러로 사상 최고치를 기록했습니다. 유형자기자본이익률(ROTE)은 17.2%였으며, 2025년에는 목표 기준으로 비용이 3% 증가해 당사의 비용 목표와 부합했습니다. 둘째, 견조한 성장을 달성했습니다. 예금 잔액은 5% 증가했으며, 4개 사업 모두에서 예금이 성장했습니다. 당사의 예금 기반은 핵심 강점입니다. 이는 당사 은행 순이자이익(NII)의 대부분을 차지합니다. 수수료 및 기타 수익도 증가했습니다. 거래은행 부문에서는 4% 성장했습니다. 전 세계 무역 흐름의 86%에 접근할 수 있게 해주는 당사의 탄탄한 국제 네트워크의 힘이, 당사의 상품·서비스 전문성과 더불어, 높아진 시장 활동을 통해 입증되었습니다.