BorgWarner Inc. 2026 Q1 Earnings Call

감사합니다, 마이클. 안녕하세요, 여러분. 오늘 저희 컨퍼런스 콜에 참석해 주셔서 감사합니다. 오늘 아침 일찍 실적 발표 자료를 배포했습니다. 해당 자료는 저희 웹사이트 borgwarner.com의 홈페이지와 투자자 관계 페이지에 게시되어 있습니다. 투자자 관계 일정과 관련하여, 다음 실적 발표 전까지 여러 컨퍼런스에 참석할 예정입니다. 전체 일정은 투자자 관계 페이지의 이벤트 섹션을 참고해 주시기 바랍니다. 발표를 시작하기 전에, 이번 콜에서 10-K에 상세히 설명된 위험과 불확실성을 포함하는 미래 예측성 발언을 할 수 있음을 알려드립니다. 실제 결과는 오늘 논의된 내용과 크게 다를 수 있습니다. 오늘 발표 중에는 핵심 사업 성과를 보다 명확히 보여드리고 이전 기간과 비교하기 위해 일부 비-GAAP 지표를 강조할 예정입니다. '조정'이라는 표현을 들으시면, 이는 비교 불가능한 항목을 제외한 것을 의미합니다.

'유기적'이라는 표현을 들으시면, 이는 환율 영향이 제외된 것을 의미합니다. '증분 마진 성과'에 대해 말씀드릴 때, 증분 마진은 조정 영업이익의 유기적 변동을 매출의 유기적 변동으로 나눈 값으로 정의됩니다. 또한 저희는 시장 대비 성장률에 대해서도 언급할 것입니다. '시장'이라는 표현을 들으시면, 이는 지리적 노출을 가중한 경량 차량 생산 변동을 의미합니다. 오늘 실적 발표 자료는 당사 웹사이트 IR 페이지에 게시되었음을 알려드립니다. 발표 중에 이 슬라이드를 함께 보시길 권장드립니다. 이제 조에게 발표를 넘기겠습니다.

감사합니다, 팻. 그리고 모두 안녕하세요. 2026년 1분기 실적을 공유하게 되어 기쁘며, 5페이지부터 전사 업데이트를 시작하겠습니다. 먼저, 저희 직원들, 고객들, 그리고 공급업체 여러분께 신뢰와 노력, 지속적인 지원에 깊이 감사드립니다. 이번 분기 매출은 35억 달러를 기록했습니다. 배터리 에너지 시스템 부문의 감소를 제외하면, 유기적 순매출은 전년 대비 약 3% 감소했으며, 이는 시장 생산 감소와 일치합니다. 강력한 수주 활동이 1분기에도 계속되었다는 점을 보고하게 되어 기쁩니다. 오늘은 기초 제품과 전자 제품 포트폴리오 전반에 걸쳐 12건의 신규 수주를 강조하겠습니다.