AerSale Corporation Common Stock 2025 Q4 Earnings Call

안녕하세요. 에어세일의 2025년 4분기 및 연간 실적 컨퍼런스 콜에 참석해 주신 여러분을 환영합니다. 오늘 콜은 닉 피나조 최고경영자(CEO)와 마틴 가르멘디아 최고재무책임자(CFO)가 진행합니다. 이번 분기 실적을 논의하기 전에, 이 콜에서 언급되는 과거 사실과 관련 없는 모든 발언은 연방 증권법상 미래 예측 진술로 간주되어야 함을 알려드립니다. 여기에는 당사의 사업 및 재무 성과에 대한 현재 기대치에 관한 진술이 포함됩니다. 이러한 진술은 약속이나 보증이 아니며, 알려진 위험과 알려지지 않은 위험, 불확실성 및 기타 중요한 요인이 포함되어 있어 실제 결과, 성과 또는 달성치가 미래 결과와 크게 다를 수 있습니다.

실제 결과가 미래 예측 진술과 크게 다를 수 있는 중요한 요인은 2025년 12월 31일 종료 연도에 대한 회사의 연례 보고서인 Form 10-K의 위험 요소 섹션에 설명되어 있으며, 이는 2026년 3월 9일에 증권거래위원회(SEC)에 제출될 예정이며, 기타 SEC 제출 문서에도 포함되어 있습니다. 이 제출 문서들은 이 콜에서 언급된 미래 예측 진술과 실제 사건 및 결과가 크게 다를 수 있는 기타 중요한 위험과 불확실성을 식별하고 다룹니다. 또한 당사는 사업 성과 평가에 중요하다고 판단되는 비-GAAP 지표를 참조할 것입니다. 이 비-GAAP 지표와 가장 근접한 GAAP 지표 간의 조정 내역은 에어세일 웹사이트 투자자 섹션(ir.aersale.com)에 게시된 실적 발표 자료에서 확인할 수 있습니다. 이제 닉 피나조에게 마이크를 넘기겠습니다.

감사합니다, 재키. 안녕하세요, 여러분. 오늘 참석해 주셔서 감사합니다. 먼저 2025년 4분기 및 연간 실적 개요를 말씀드리고, 주요 운영 현황을 강조한 후 2026년 우선순위에 대해 설명하겠습니다. 그 후 마틴에게 넘겨 자세한 숫자 검토를 진행하겠습니다. 우리는 2025년을 강한 실적으로 마무리했습니다. 2025년 4분기 조정 EBITDA는 1,520만 달러로, 2024년 4분기의 1,300만 달러 대비 220만 달러(17.1%) 증가했습니다. 4분기 매출은 9,090만 달러로 전년 동기 대비 4% 감소했습니다. 분기별 변동성이 큰 항공기 장비 매출을 제외하면, 4분기 매출은 실제로 9.8% 증가했으며, 이는 부품 MRO, USM, 리스 부문의 지속적인 성장에 기인합니다.