Ecolab, Inc. 2026 Q1 Earnings Call

감사합니다. 여러분 안녕하세요, 에콜랩 1분기 컨퍼런스 콜에 오신 것을 환영합니다. 오늘 함께한 분들은 에콜랩의 회장 겸 CEO 크리스토프 벡과 CFO 스콧 커클랜드입니다. 분기 실적 발표와 슬라이드는 ecolab.com/investor에서 확인하실 수 있습니다. 이 자료에 포함된 주의사항을 잠시 읽어 주시기 바랍니다. 이 전화회의와 보조 자료에는 미래 실적에 대한 추정치가 포함되어 있습니다. 이는 미래 예측 진술이며, 실제 결과는 예측과 크게 다를 수 있습니다. 실제 결과가 달라질 수 있는 요인은 최근 Form 10-K의 위험 요인 섹션과 게시물 및 자료에 설명되어 있습니다. 또한 보도자료에 포함된 희석 주당순이익 보조 정보를 참고해 주시기 바랍니다. 그럼 크리스토프 벡에게 발언을 넘기겠습니다.

감사합니다, 앤디. 오늘 함께해 주신 모든 분들께 환영 인사 드립니다. 저희는 포트폴리오 전반에 걸쳐 가속화된 모멘텀으로 훌륭한 분기를 보냈습니다. 대부분 분들이 유가, 에너지, 공급 문제에 관심이 많으시겠지만, 저는 그렇지 않습니다. 2022년에는 원자재 비용이 50% 상승했고, 사이클 이후 마진은 더 올라갔습니다. 현재 원자재 비용은 9% 상승했으며, 저희는 고객을 위해 올바른 방식으로 한 분기 내에 이를 해결할 모든 도구를 갖추고 있습니다. 오늘 이 자리에 앉아 올해와 복잡한 환경을 어떻게 관리하고 있는지에 대해 매우 긍정적으로 생각하며, 앞으로의 방향에 대해서도 더욱 기대하고 있습니다. 오늘 저에게 가장 중요한 것은 조직이 성장에 집중하도록 유지하고, 전 세계 어디서든 고객에게 원활하게 공급하며, 특히 중동 지역에서 활동하는 팀을 지원하는 것입니다.

복잡한 환경 속에서도 저희 팀은 고객과 매우 긴밀히 협력하며 단 한 번의 중단 없이 운영을 지원하고 있습니다. 왜냐하면 저희가 하는 일은 거의 항상 고객에게 미션 크리티컬하기 때문입니다. 고객에게 미션 크리티컬한 일이면, 저희에게도 미션 크리티컬한 일이 됩니다. 즉, 신뢰할 수 있는 공급, 신속한 문제 해결, 고객이 기대하는 결과 제공을 의미하며, 이는 잘 작동하고 있습니다. 저희는 절대, 결코 고객을 실망시키지 않습니다. 이러한 약속이 바로 여러분이 당사 실적에서 보시는 일관성과 강력함을 이끄는 원동력입니다. 1분기로 넘어가겠습니다. 저희는 조정 희석 주당순이익이 13% 성장하며 가이던스 중간 지점에서 다시 한 번 매우 강력한 분기를 기록했습니다. 유기적 매출이 4% 성장하며 사업 전반에 걸쳐 모멘텀이 강화되었고, 이는 3%의 지속적인 강력한 가치 가격 책정과 1%로 가속화된 물량 증가에 힘입은 결과입니다.