Agilent Technologies Inc. Jefferies Global Healthcare Conference 2026

네, 문제 없습니다. 타이코, 감사합니다. 여기에 있게 되어 기쁩니다. 6.3% 성장으로 훌륭한 분기였습니다. 전년 대비 130 베이시스 포인트의 마진 확장이 있었는데, 이는 정말 훌륭했고, 우리 Ignite 혁신이 그 원동력이었습니다. EPS는 14% 성장해 가이던스를 크게 상회했습니다. 모든 부문에서 깔끔하게 기대치를 뛰어넘었습니다. 시장별로 보면 C&AM 진단, 환경, 식품 분야에서 높은 한 자릿수 성장을 기록했습니다. 제약 부문은 예상대로였으며 여전히 매우 강세를 보였습니다. 광범위한 C&AM 성장과 함께, 반도체 부문도 정말 훌륭한 성과를 내며 도움이 되었습니다. 이 모든 것을 종합해 보면, 여러 요인이 작용하고 있습니다. 교체 주기가 계속해서 성장하고 있다고 생각합니다. 우리의 LC 및 LC-MS 사업에서 두 자릿수 초반의 낮은 성장률을 보이고 있는데, 이는 교체 주기가 활발히 진행되고 있음을 보여줍니다.

9분기 연속으로 북스 투 빌(Book-to-Bill) 비율이 1을 넘으며 모멘텀이 계속되고 있습니다. 혁신, 이 모든 것은 혁신에 기반하고 있습니다. 인피니티 III는 물론이고, 이번 주 ASMS에서 출시된 Pro iQ와 여러 신제품들이 교체 주기를 견인하고 있습니다. 9500 ICP-MS는 반도체 분야에서도 중요한 역할을 하고 있습니다. 모든 회사가 시장 점유율 확대를 이야기하지만, 우리는 Alda의 객관적인 점유율 데이터에 주목합니다. 우리의 기기 포트폴리오 전반에서 매우 강력한 점유율 확대를 이루었습니다. 이제 Ignite 운영체제가 관세 영향을 완전히 상쇄할 수 있게 되었고, 200 베이시스 포인트의 가격 인상도 완전히 보완했습니다. 우리의 기업용 가격 모델이 정말 효과적으로 작동하고 있습니다. 디지털 부문이 매우 좋은 성장세를 보이고 있습니다. 실제로 디지털 부문은 중국을 제외하고 20% 성장했으며, 디지털 주문은 9% 성장했습니다. 이것이 바로 플라이휠 효과를 보여줍니다. 물론 BIOVECTRA와의 통합 작업이 완료되었고 이제 Biocare가 이어집니다.

이 모든 것을 종합해 보면, 이번 분기는 매우 좋은 분기였다고 생각합니다.