Collegium Pharmaceutical, Inc. Common Stock Barclays 28th Annual Global Healthcare Conference

네, 감사합니다 제나. 이 자리에 함께하게 되어 기쁩니다. 초대해 주셔서 감사합니다. 2025년은 저희에게 매우 뜻깊은 한 해였습니다. 기록적인 한 해였죠. 순매출과 조정 EBITDA 모두 사상 최대를 기록했고, 견고한 성장과 함께 모든 전략적 우선순위를 달성했습니다. 작년 초에 세 가지 주요 우선순위를 세웠는데, 그 중 하나가 Jornay PM의 성장을 가속화하는 것이었고, 이는 매우 성공적으로 이루어졌습니다. Jornay PM은 전년 대비 48.9% 성장하며, 출시 6년 차에 접어든 브랜드로서 상당한 성장세를 보였습니다. 두 번째 우선순위는 통증 치료제 사업의 지속 가능성을 극대화하는 것이었습니다. 이 사업부문도 전년 대비 6% 성장했습니다.

이 제품들은 시장에 출시된 지 오래된 제품들이지만, 회사는 지속적으로 성장 동력을 찾아내고 이 사업에서 상당한 현금을 창출하고 있습니다. 세 번째는, 아시다시피, 우리는 엄격한 자본 배분을 약속했습니다. 지난해 말에 우리는 재무구조를 강화했습니다. 콜린이 나중에 좀 더 자세히 설명할 수 있는 새로운 신용 시설이 체결되었습니다. 말씀하신 대로, 우리는 지난해 두 차례 가이던스를 상향 조정했으며, 가장 최근에는 11월에 조정했습니다. 연중 내내 기대치를 설정하고, 이를 초과 달성했으며, 다시 기대치를 올리고 또 초과 달성했는데, 이는 팀의 뛰어난 성과 덕분이었습니다.