Columbia Banking Systems Inc AGM 2026

엘비스 씨, 감사합니다. 여러분 안녕하십니까, 그리고 콜롬비아 뱅킹 시스템 2026년 연례 주주총회에 참석해 주셔서 감사합니다. 이번 총회는 대면이 아닌 온라인으로 진행되며, 이를 통해 자원이나 물리적 위치에 관계없이 주주 여러분이 참여할 수 있음을 확인했습니다. 오늘 온라인으로 참여하신 주주분들께서는 위임장에 기재된 제어 번호로 로그인하시면 투표와 질문이 가능합니다. 이사회 를 대표하여 여러분을 이 자리에 환영합니다. 2025년 한 해 동안 당사는 고객과 지역사회를 지속적으로 지원하며, 우리 인력의 우수성과 가치 제안의 강점을 강화했으며, 이에 대해서는 주주 투표 후 이어질 발표에서 자세히 말씀드리겠습니다.

오늘 회의에는 콜롬비아 뱅킹 시스템의 수석 부사장이자 콜롬비아 뱅크 공동 대표인 크리스토퍼 메리웰과 콜롬비아 뱅킹 시스템의 전무이사 겸 법률 고문, 기업 비서인 쿠미 야마모토 바루피가 함께합니다. 다른 이사들을 소개하기 전에, 오늘부로 이사회에서 은퇴를 원해 재선임 후보에 오르지 않은 두 분을 언급하고자 합니다. 마리아 M. 포프는 13년간 이사로 재직했으며 최근에는 콜롬비아 뱅킹 시스템의 수석 독립 이사로 활동했습니다. S. 메이 후지타 누마타는 14년간 이사로 재직했고, 2025년 12월 해산된 콜롬비아 뱅크 신탁위원회의 위원장으로 최근까지 근무했습니다. 이사회를 대표하여 마리아와 메이 두 분의 오랜 리더십과 통찰력, 그리고 헌신에 깊이 감사드립니다. 여러분의 수년간의 봉사에 진심으로 감사드립니다.

이제 오늘 온라인으로 참석한 다른 이사들을 소개하겠습니다. 루이스 마추카는 보상위원회와 기술위원회 위원입니다. 그는 지명 및 거버넌스 위원회의 위원장을 맡고 있습니다. 연례 총회 이후에는 콜롬비아의 수석 독립 이사로 활동할 예정입니다. 마크 A. 핑켈스타인은 보상위원회, 지명 및 거버넌스 위원회, 기술위원회 위원입니다. 에릭 포레스트는 기업 위험 관리 위원회와 지명 및 거버넌스 위원회 위원입니다. 스티븐 R. 가드너는 지난 8월 마감된 퍼시픽 프리미어 뱅코프의 전략적 인수와 관련하여 콜롬비아 이사회에 합류했습니다. 스티븐 R. 가드너는 퍼시픽 프리미어의 전 회장, 최고경영자(CEO), 사장입니다. 랜달 L. 런드는 기업 위험 관리 위원회 위원입니다. 그는 감사위원회를 이끌고 있습니다.