Columbus McKinnon Corp/NY JPMorgan Industrials Conference 2026

완벽합니다. 저희를 초대해 주셔서 감사합니다, 제임스, 그리고 콜럼버스 맥키논에 관심 가져 주신 모든 분들께 감사드립니다. 질의응답에 들어가기 전에 콜럼버스 맥키논에 대해 간단히 말씀드리고자 합니다. 물론, 안전항구 조항이 있습니다. 오늘 회사를 생각할 때, 투자 논리에 대해 언급하는 것이 중요하다고 생각합니다. 우리는 매출 성장률이 크게 뛰어날 것이라고 확신합니다. 정밀 운송, 자동화, 선형 모션 제품 등 빠르게 성장하는 제품 포트폴리오를 보유하고 있습니다. 또한, GDP 성장률 이상으로 성장할 수 있는 좋은 메가트렌드와 거시적 발전에 힘입어 매우 탄탄한 핵심 리프팅 사업을 가지고 있으며, 저가 ASP 리프팅 고정 포트폴리오가 혼합되어 있어 포트폴리오 내에서 반복적인 수익을 창출할 것입니다.

또한, 마진 확장에 있어 매우 좋은 성장 동력이 될 것으로 생각합니다. 7천만 달러의 순비용 시너지를 실현할 예정입니다. 지난 1년간 관세 관련 역풍을 겪었지만, 고정비 흡수 및 운영 효율성 개선을 통해 추가적인 마진 확장을 이룰 수 있는 위치에 있습니다. 마지막으로, 현금 창출 능력과 키토 크로스비를 통해 포트폴리오에 추가된 사업을 고려할 때, 우리는 역사적으로 순이익을 초과하는 현금 전환을 달성해왔습니다. 시너지 달성을 통해 이를 더욱 확대할 것으로 기대합니다.

우리는 또한 부채 상환을 가속화할 것으로 기대하며, 지금으로부터 2년 후인 2028 회계연도 말에는 부채 대비 EBITDA 비율을 4배 미만으로 낮출 것으로 예상합니다. 장기 목표는 2배이며, 자본 배분 우선순위 측면에서 가장 중요한 과제는 부채 감축입니다. 회사에 대해 조금 더 말씀드리겠습니다. 저희는 고객의 중요한 자재 취급 요구를 해결하기 위한 전문 등급 솔루션을 제공하는 글로벌 선도 리프팅 및 자동화 기업입니다. 전 세계 여러 시장에 참여하고 있습니다. 매우 다양한 최종 시장을 대상으로 사업을 운영하고 있습니다. 70개 이상의 국가에서 사업을 하고 있습니다. 260년이 넘는 역사를 가지고 있습니다. 현재 직원 수는 7,000명 이상이며, 총 주소 지정 가능 시장 규모는 350억 달러입니다.