Norwegian Cruise Line Holdings Ltd. Ordinary Shares 2025 Q4 Earnings Call

인만 씨, 진행해 주십시오. 모두 좋은 아침입니다.

2025년 4분기 및 연간 실적 발표 컨퍼런스 콜에 참석해 주셔서 감사합니다. 오늘은 노르웨이안 크루즈 라인 홀딩스의 사장 겸 CEO인 존 치드시 씨와 최고재무책임자 겸 부사장인 마크켐파 씨가 함께 하고 있습니다. 참고로, 이 컨퍼런스 콜은 회사의 투자자 관계 웹사이트를 통해 실시간 중계되고 있습니다. 콜 중에 슬라이드 자료를 참고할 예정이며, 해당 자료 역시 웹사이트에서 확인하실 수 있습니다. 컨퍼런스 콜과 발표 자료는 오늘 행사 종료 후 30일간 다시 듣기가 가능합니다. 시작에 앞서 몇 가지 안내 사항을 말씀드리겠습니다. 2025년 4분기 및 연간 실적 보도자료는 오늘 아침 배포되었으며, 회사 웹사이트에서도 확인할 수 있습니다.

이번 콜에서는 실제 실적과 크게 차이가 있을 수 있는 위험과 불확실성을 포함한 미래 예측성 발언이 포함되어 있습니다. 이러한 발언은 실적 발표보도자료 내 주의사항과 함께 고려해 주시기 바랍니다. 또한, 당사의 발언은 비 GAAP 재무 지표를 참조할 수 있습니다. 가장 직접적으로 비교 가능한 GAAP 재무 지표와 기타 관련 공시는 당사의 실적 발표보도자료와 발표자료에 포함되어 있습니다. 특별한 언급이 없으면, 2025년과 2026년 넷 옐드(Net Yield)와 조정 부채 크루즈 비용(연료 제외, 용량 기준)은 고정 환율 기준이며, 비교는 전년도 같은 기간과 비교한 것입니다. 이제 CEO인 존 치드시 님께서 발표를 이어가겠습니다.