Rocket Lab Corporation Common StockRKLB
Recorded

Rocket Lab Corporation Common Stock M&A announcement

Review the key takeaways and the transcript of this earnings call.

Period 0Duration11 minParticipants3

Transcript

Preview the first five paragraphs, organized by speaker.

Peter BeckFounder, President, and CEO

안녕하세요. 로켓랩 투자자 업데이트에 오신 것을 환영합니다. 저는 피터 벡이고, 로켓랩의 CEO입니다. 저희에게는 정말로 흥미로운 시기입니다. 오늘은 로켓랩의 이리디움 인수에 대해 말씀드리겠습니다. 변호사들이 항상 이런 내용을 말하라고 해서요. 여기에는 여러 가지 법적 고지 사항이 있습니다. 시간 되실 때 읽어보시고, 저희는 계속 진행하겠습니다. 먼저, 우주 애플리케이션 방정식에 대해 소개해 드리겠습니다. 그동안 로켓랩이 애플리케이션 영역에 진출하는 것, 그리고 우리가 할 수도 있고 하지 않을 수도 있는 것들에 대해 오랫동안 이야기해 왔습니다. 우주 애플리케이션은 자체 발사 역량과 자체 우주선 제작 역량을 보유하고 있을 때 특히 강력해집니다. 그런 역량이 있더라도, 정말 성공적이고 규모가 큰 애플리케이션을 구축하는 데에는 여전히 몇 가지 매우 구체적인 과제가 있습니다.

Peter BeckFounder, President, and CEO

첫 번째는, 특히 통신을 이야기한다면, 주파수 대역이 반드시 필요하다는 점입니다. 정말 전 세계적으로 사용할 수 있는 주파수 대역이 필요합니다. 두 번째는 위성을 설계하고 제작하는 데 시간이 오래 걸리고, 물론 발사와 전개까지 마친 뒤에야 첫 1달러의 매출을 만들 수 있다는 점입니다. 마지막으로, 비즈니스 모델을 구축하고 정착시키고, 고객 기반을 확보하며, 모두가 원하는 지속적이고 반복적인 매출을 실제로 만들어내기까지도 오랜 시간이 걸립니다. 저희는 여기에서 약간의 지름길을 찾았다고 생각합니다. 오늘 로켓랩이 이리디움 커뮤니케이션즈를 인수한다고 발표하게 되어 매우 기쁩니다. 이번 거래는 우주 산업에서 가장 변혁적인 딜 중 하나가 될 것입니다. 로켓랩의 발사 역량과 위성 제조 역량을 이리디움의 글로벌 위성 통신 네트워크 및 희소한 주파수 대역과 결합하는 것입니다.

Peter BeckFounder, President, and CEO

로켓랩은 완전 통합형 ‘자체 발사’ 우주 초강자로 도약해, 전 세계 수백만 사용자에게 핵심 통신 역량을 제공하게 될 것입니다. 이리디움 네트워크에 익숙하지 않으신 분들을 위해 말씀드리면, 이는 정말로 독보적인 글로벌 네트워크입니다. 지구상의 모든 바다와 모든 산악 지대, 그리고 모든 항로에 걸쳐 극지에서 극지까지 끊김 없는 글로벌 통신 커버리지를 제공합니다. 이리디움은 신호가 끊기면 안 되는 사람들과 시스템에 있어 핵심적입니다. 조종사, 선원, 긴급 대응 인력, 정부, 핵심 인프라, 그리고 지구 끝자락에서 운영되는 원격 센서까지 말입니다. L-밴드 주파수 대역이 이를 가능하게 합니다. 희소하고 유한하며 가치가 높은 저주파 신호로, 가장 외딴 지역과 혹독한 환경에서도 신뢰할 수 있는 상시 연결성을 제공합니다. 전천후로 작동하고 다른 대역이 닿지 않는 음영 구간에서도 통신이 가능하다는 점에서, 수백만 명에게 임무 필수적(mission critical)인 서비스가 됩니다.

Peter BeckFounder, President, and CEO

이리디움은 원조 우주 개척자들입니다. 이는 우리가 그 위에서 구축해 나갈 수 있는 매우 탄탄한 기반을 제공한다는 점에서 매우 훌륭합니다. 이리디움 위성군은 완전 가동 중인 위성 66기와, 궤도상 예비 위성 14기를 보유하고 있습니다. 물론, 그들의 매우 가치 있는 L-밴드 주파수 대역에 대해서는 이미 말씀드렸습니다. 연간 매출이 8억 달러를 넘습니다. 물론 수익성도 매우 높습니다. 사용자 250만 명 이상, 팀원 1,000명입니다. 마지막으로, 이들은 오늘날 지상에서 임무 필수 서비스의 신뢰받는 공급자이자 파트너입니다. 그래서 저희는 이것이 성장 측면에서 우리 모두에게 궁극적인 결합이라고 생각합니다. 제가 떠올리는 방정식은 1+1=2가 아니라, 1+1=3입니다. 먼저 로켓랩 측면에서는, 독보적인 발사 역량이 있습니다. 우리는 우주선 제조 역량을 갖추고 있습니다. 수직 계열화 수준이 매우 높고, 신뢰받는 정부 파트너이기도 합니다. 우리는 검증된 우주 분야의 파괴적 혁신자입니다.

Peter BeckFounder, President, and CEO

방정식의 이리디움 측면을 보면, 말할 것도 없이, 그들은 오늘날 매우 중요하고 독보적인 위성군을 운영하고 있습니다. 구하기가 매우 어려운, 높은 가치의 주파수 대역을 보유하고 있습니다. 수백만 명의 고객을 보유하고 있고, 물론 정부로부터도 신뢰받는 공급자이며, 현금흐름도 매우 탄탄합니다. 이는 현금을 태우는 사업이 아닙니다. 마지막으로, 이것이 왜 3이 되는지 말씀드리면, 그 결과로 전 세계에 새로운 위성군과 새로운 서비스를 제공할 수 있는 ‘자체 발사 역량을 갖춘’ 회사가 만들어지기 때문입니다. ‘스펙트럼’이라는 단어가 많이 쓰이는데, 모든 분들이 그 중요성을 진정으로 이해하고 계신지 확신이 서지 않아서, 스펙트럼에 대해 잠깐 말씀드리겠습니다. 전 세계적으로 대규모 통신을 하려면 스펙트럼이 반드시 필요합니다. 저희 입장에서는 이번 거래가 이 시장 진입을 가속화할 수 있게 해줍니다.

FULL TRANSCRIPT

Continue the full translated transcript in StockNow.

Log in to unlock every statement, the English original, and speaker-by-speaker history.

Log in for the full transcript

Explore more earnings calls.

View earnings calendar