JB Hunt Transport Services Inc 2026 Q1 Earnings Call
Review the key takeaways and the transcript of this earnings call.
Transcript
Preview the first five paragraphs, organized by speaker.
안녕하세요, J.B. 헌트 트랜스포트 2026년 1분기 실적 컨퍼런스 콜에 오신 것을 환영합니다. 모든 참가자는 청취 전용 모드로 진행됩니다. 도움이 필요하시면 별표(*) 키를 누른 후 0번을 눌러 컨퍼런스 담당자에게 신호를 보내주시기 바랍니다. 오늘 발표가 끝난 후 질문하실 기회가 제공될 예정입니다. 질문을 하시려면 전화 키패드에서 별표(*) 키를 누른 다음 1번을 누르시면 됩니다. 질문을 철회하시려면 별표(*) 키를 누른 후 2번을 눌러주시기 바랍니다. 본 행사는 녹음되고 있음을 알려드립니다. 이제 재무 수석 이사인 앤드류 홀에게 마이크를 넘기겠습니다. 부디 말씀해 주십시오, 안녕하세요. 발표자 소개에 앞서, 미래 예측 진술에 관한 몇 가지 공시 사항을 안내해 드리겠습니다.
이번 콜에는 1995년 사모 증권 소송 개혁법(Private Securities Litigation Reform Act)의 의미에 따른 미래 예측 진술이 포함될 수 있습니다. ‘예상한다’, ‘예측한다’, ‘의도한다’, ‘추정한다’ 등의 단어는 이러한 미래 예측 진술을 식별하기 위한 표현입니다. 이 진술들은 J.B. 헌트의 현재 계획과 기대를 기반으로 하며, 위험과 불확실성을 포함하고 있어 실제 결과가 미래 예측 진술과 상당히 다를 수 있습니다. 위험 요인에 관한 자세한 내용은 J.B. 헌트의 연례 보고서(Form 10-K) 및 증권거래위원회(SEC)에 제출된 기타 보고서와 서류를 참조하시기 바랍니다. 이제 오늘 콜에 참여한 발표자들을 소개하겠습니다. 오늘 오후에는 사장 겸 CEO인 셸리 심슨, CFO 브래드 델코, 영업 및 마케팅 부문 EVP 스펜서 프레이저, COO 겸 하이웨이 서비스 및 파이널 마일 사장 닉 홉스, 전담 계약 서비스 사장 브래드 힉스, 인터모달 사장 대런 필드가 함께합니다. 이제 CEO 셸리 심슨 님께서 개회사를 위해 말씀을 이어가시겠습니다.
This afternoon, I am joined by our President and CEO, Shelley Simpson, our CFO, Brad Delco, Spencer Frazier, EVP of Sales and Marketing, our COO and President of Highway Services and Final Mile, Nick Hobbs, Brad Hicks, President of Dedicated Contract Services, and Darren Field, President of Intermodal. I'd now like to turn the call over to our CEO, Ms. Shelley Simpson, for some opening comments.
셸리? 감사합니다, 앤드류, 그리고 좋은 오후입니다.
먼저, 고객을 위해 매일 계속해서 노력해 주시는 우리 팀들에게 감사의 말씀을 전하고 싶습니다. 재무적, 운영적 측면에서 우리가 달성한 전년 대비 개선은 이 조직 전반에 걸친 집중력, 규율, 그리고 헌신의 직접적인 결과입니다. 우리는 여전히 도전적인 환경 속에서도 시장 대비 강한 실적을 기록했으며, 이는 우리가 제시한 전략에 대한 규율 있는 실행을 반영합니다. 우리는 실행력과 고객에 대한 일관된 서비스의 강점 덕분에 시장 점유율을 확대하고 있습니다. 1분기를 지나면서 화물 환경이 지난 몇 년간 우리가 경험했던 것과는 상당히 다르게 느껴졌습니다. 지난 분기 말씀드렸듯이, 트럭 적재 시장은 불안정하며 공급 탄력성을 시험하고 있다고 했는데, 그 평가가 정확했음을 확인했습니다.
FULL TRANSCRIPT
Continue the full translated transcript in StockNow.
Log in to unlock every statement, the English original, and speaker-by-speaker history.
Log in for the full transcriptCall participants
18 people spoke on this call — only 2 are shown here.
PARTICIPANT LIST
View participant details in StockNow.
Log in to see executives and analysts, their roles, and complete speaking history.
Log in to view all participantsKeep exploring