Ingersoll RandIR
Grabada

Conferencia Global de Industriales de Jefferies 2026 de Ingersoll Rand

Revisa los puntos clave y la transcripción de esta llamada de resultados.

Periodo 2026Duración34 minParticipantes2

Transcripción

Mira una vista previa de los primeros quince párrafos, organizados por participante.

Stephen VolkmannAnalyst

Muy bien. Bienvenidos. Soy Stephen Volkmann, de Jefferies, y me da mucho gusto ser el anfitrión de esta conversación informal con Ingersoll Rand. Nos acompaña Vic Kinney, el director financiero, y llevaremos esto como una conversación informal. Probablemente empezaré con algunas preguntas, pero también me encantaría que participaran. Si les interesa, tenemos un micrófono; en algún momento haremos una pausa para ver si hay preguntas del público. Vic, he estado haciendo esta pregunta. Puedes responder tan brevemente o con tanto detalle como quieras. Como estamos en una transmisión por internet, pensé en darles la oportunidad de compartir cualquier novedad o comentario sobre cómo avanza T3 que quisieran compartir; nos encantaría escucharlos.

Vik KiniSVP and CFO

Sí, claro. Primero que nada, gracias por invitarnos; como siempre, es un gusto estar aquí. En pocas palabras, obviamente no estamos proporcionando información incremental específica sobre agosto o septiembre ni nada por el estilo, más allá de lo que comentamos en nuestra llamada de resultados. Reiteraré algunas de las declaraciones que hicimos en T2 durante nuestra llamada de resultados, porque dimos un poco más de detalle, particularmente sobre julio. Creo que el aspecto en el que nos apoyaríamos aquí es que en T2 nos alentó ver que una parte del negocio de ciclo corto a mediano empezaba a recuperarse un poco.

Vik KiniSVP and CFO

En ITS, vimos un aumento de alrededor de un dígito medio en los pedidos del segmento de ciclo corto a mediano, que es básicamente el núcleo de nuestro negocio; como era de esperarse, Norteamérica fue probablemente el mayor contribuyente al crecimiento de los pedidos. En T2, mencionamos que parte del momento de algunos proyectos de ciclo más largo actuó como viento en contra, lo que hizo que los pedidos de ITS fueran más bien estables desde una perspectiva orgánica. Dimos esos detalles en nuestra llamada de resultados, que tuvo lugar hacia finales de julio. Ya habían transcurrido cuatro semanas de julio. Como saben, no es habitual que demos actualizaciones de pedidos durante el trimestre.

Vik KiniSVP and CFO

Pensamos que era importante dar algunos detalles sobre lo que habíamos observado en las primeras semanas de julio: una mejora de los pedidos de un dígito bajo a mediados de la decena en ITS. La mejor manera de describirlo probablemente sea que la trayectoria del ciclo corto a mediano fue comparable a la que vimos en T2. Pero lo que obviamente resultó alentador, además de eso, fue el componente de ciclo largo. Durante buena parte de los últimos 18 a 24 meses hemos dicho que el embudo de oportunidades de ciclo largo sigue activo y relativamente saludable, pero se ha observado que los clientes tardan más en tomar decisiones por varias razones. Como resultado, diría que los pedidos de ciclo largo fueron menores de lo que se habría visto históricamente durante ese periodo.

Vik KiniSVP and CFO

En julio, varios de esos proyectos finalmente se concretaron. Creo que la buena noticia es, primero, que julio es solo un dato, pero nos alienta mucho empezar a ver un mejor impulso, no solo en el segmento de ciclo corto a mediano, sino también en el de ciclo largo. Obviamente, todo esto incide en el volumen, que es el aspecto en el que han visto los mayores vientos en contra durante los últimos dos años. De nuevo, nos alienta lo que estamos viendo. Seguiremos haciendo seguimiento y monitoreando esto a medida que avancemos y, por supuesto, les daremos los detalles correspondientes cuando publiquemos los resultados.

Vik KiniSVP and CFO

Pero creo que, por primera vez en un par de años, nos alienta empezar a ver que ambos lados de la ecuación avanzan en una dirección positiva, lo cual definitivamente es alentador para nosotros.

Stephen VolkmannAnalyst

Muy bien. Un par de preguntas rápidas de seguimiento. Solo porque quizá no todos conozcan estos detalles a fondo.

Stephen VolkmannAnalyst

Sí. ¿Cómo describirías la distribución entre el ciclo corto y el ciclo largo?

Vik KiniSVP and CFO

Claro. Hablaré desde la perspectiva de ITS, nuestro segmento más grande, que representa alrededor del 80% de los ingresos de la compañía. Empiezo diciendo que la composición del negocio, usando cifras aproximadas, es de 35%-40% de posventa. Obviamente, la posventa depende mucho más, diría, del grado de utilización de nuestros equipos y de aspectos similares. Si dejamos eso de lado, el otro 60% o 65%, digamos, corresponde a equipos originales, y aproximadamente el 75% de esa parte es de ciclo corto a mediano. Así que lo describiría como tecnología básica de compresores, sopladores y vacío: nuestro negocio central, por así decirlo. Por lo general, los plazos de entrega van de 30 a 90 días; es un negocio de ciclo rápido entre pedido y envío, pero representa nuestro núcleo. El resto, es decir, el 25% restante, es de ciclo más largo.

Vik KiniSVP and CFO

Para entender el ciclo más largo, quizá nos escuchen llamarlo ETO, sistemas o proyectos. Por lo general, son proyectos de mayor escala basados en tecnología, con sistemas o módulos montados sobre bastidor más grandes, o elementos similares, personalizados para nuestros respectivos clientes. Suelen tener un precio de entre medio millón y, habitualmente, cifras de siete dígitos, y una duración de 6 a 18 meses, es decir, desde que se recibe el pedido hasta el envío final. Obviamente, cuanto mayor es el precio, por lo general más larga es la duración. Esa probablemente sea la mejor manera de entender la composición, particularmente en ITS.

Vik KiniSVP and CFO

También vale la pena señalar que en PST, el negocio de tecnologías de precisión, el negocio central de bombeo, que es la parte más grande de ese segmento, también tiene una exposición bastante similar a proyectos de ciclo largo, así como algunas de nuestras tecnologías de bombeo y dosificación.

Stephen VolkmannAnalyst

Bien. En T2, el ciclo corto subió, creo, un dígito medio. ¿Qué impulsó realmente esa mejora después de esta larga espera?

Vik KiniSVP and CFO

Sí, creo que es algo parecido a lo que se ha visto en el sector industrial en general, con los PMI que siguen mejorando. Creo que ahora se ve que nuestro portafolio —tecnología central de compresión industrial, sopladores, vacío y bombas— es esencial para los procesos. Se está viendo una mejora bastante generalizada. No señalaría un mercado final específico. Creo que en los últimos años, por región, obviamente han visto un par de años de vientos en contra en Norteamérica, particularmente por aspectos como el impacto relacionado con algunos aranceles que se vio el año pasado, así como ciertos elementos derivados de cambios administrativos anteriores; por ejemplo, el gas natural renovable, que alcanzó un máximo alrededor de 2024 y volvió a bajar en 2025. China es similar. Antes, China representaba alrededor del 15% de los ingresos de la compañía.

Vik KiniSVP and CFO

Hoy está más cerca del 10%. En realidad, Europa ha sido la región más estable durante los últimos años. Creo que, con parte de la recuperación macroeconómica que se observa, no sorprende que Norteamérica y Asia, particularmente China, estén empezando a mostrar mejor tracción. Eso es exactamente lo que dijimos que vimos en T2: el ciclo corto a mediano subió un dígito medio, y Norteamérica lideró con un aumento de un dígito alto en los pedidos. De nuevo, nos alienta ver que la actividad industrial habitual empieza a recuperarse.

Vik KiniSVP and CFO

Se observa claramente en el ciclo corto a mediano y, además, hemos hablado de que el ciclo largo finalmente empieza a mostrar mejor tracción en los pedidos.

TRANSCRIPCIÓN COMPLETA

Lee la transcripción traducida completa en StockNow.

Accede a todas las intervenciones, el original en inglés y el historial de cada participante con StockNow Pro.

Ver la transcripción completa con Pro

La traducción con IA puede contener algunas imprecisiones.

Otras llamadas de resultados del mismo día

Ver las llamadas de este día