Junta General Anual 2026 de The Trade Desk, Inc.

Bienvenidos a la reunión extraordinaria de accionistas de The Trade Desk de 2026. Soy Nate Olmstead, director financiero de la compañía, y declaro abierta esta reunión. Hoy participan como funcionarios de la compañía Jay Grant, nuestro director jurídico, y Chris Toth, vicepresidente de Relaciones con Inversionistas de la corporación, además de mí. Primero comenzaremos con los asuntos formales de la reunión. Después responderé las preguntas que se hayan enviado a través del enlace de la reunión de accionistas indicado en los materiales de representación que les enviamos anteriormente. Esta reunión se celebra para aprobar la modificación del precio de ejercicio de ciertas opciones sobre acciones vigentes que se otorgaron conforme a nuestro Plan de Incentivos de 2025, y para aprobar uno o más aplazamientos de esta reunión extraordinaria, si fuera necesario, a fin de solicitar poderes de representación adicionales si no hubiera suficientes votos al momento de esta reunión extraordinaria.

Estos asuntos se describen detalladamente en los materiales de representación que les enviamos anteriormente. Jay Grant es nuestro director jurídico y se desempeñará como secretario de esta reunión. Jay ha verificado que esta reunión se convocó de conformidad con los estatutos reformulados de la compañía y la legislación de Nevada. El inspector electoral de esta reunión es Jim Alden, de American Election Services, representante de Broadridge. Tengo una declaración jurada que acredita que se notificó esta reunión y que el envío de los materiales de representación comenzó el September 18, 2026 a todos los accionistas registrados al cierre de operaciones del September 14, 2026. Los accionistas registrados al September 14, 2026 tienen derecho a votar en esta reunión. Jay, ¿tenemos quórum representado mediante poderes de representación?

Sí, Nate. Con base en los poderes de representación recibidos, el inspector electoral me ha informado que hay quórum en esta reunión. El inspector electoral ya firmó el juramento de su cargo. La declaración jurada de envío y el juramento del inspector electoral se incorporarán ahora al acta de la reunión, y la reunión queda debidamente constituida.

Gracias, Jay. La reunión queda debidamente constituida y las votaciones están abiertas. Hay dos propuestas en la papeleta que se someterán a votación en esta reunión. Una: la aprobación de la modificación del precio de ejercicio de ciertas opciones sobre acciones vigentes que se otorgaron conforme a nuestro Plan de Incentivos de 2025. Dos: la aprobación de uno o más aplazamientos de esta reunión extraordinaria, si fuera necesario, a fin de solicitar poderes de representación adicionales si, al momento de la reunión extraordinaria, no hubiera suficientes votos para aprobar la propuesta uno. El Consejo de Administración recomienda que los accionistas voten a favor de las propuestas uno y dos. Votarán mediante una papeleta sobre los puntos del orden del día descritos en la declaración de representación que se puso a su disposición anteriormente.

Cualquier accionista que aún no haya votado o que desee cambiar su voto puede hacerlo ahora haciendo clic en el botón de votación en el enlace de la reunión de accionistas y siguiendo las instrucciones allí indicadas. Los accionistas que hayan enviado sus poderes de representación o hayan votado por teléfono o internet, y que no deseen cambiar ni revocar su voto, no necesitan tomar ninguna otra medida. Esperaremos unos momentos para que los accionistas que aún no hayan votado puedan emitir su voto ahora. Quisiera recordarles que algunas de las declaraciones realizadas en esta reunión podrían considerarse declaraciones prospectivas y están sujetas a ciertos riesgos e incertidumbres descritos en nuestras presentaciones ante la SEC, incluido nuestro informe anual más reciente en el Formulario 10-K para el ejercicio fiscal finalizado el December 31, 2025, y nuestro informe trimestral en el Formulario 10-Q para el trimestre finalizado el June 30, 2026.

Las votaciones sobre cada uno de los asuntos que se someterán a votación en esta reunión han quedado cerradas. No se aceptarán más papeletas, poderes de representación ni votos, ni tampoco cambios o revocaciones. Jay, ¿informarás sobre el resultado de la votación de los asuntos presentados en esta reunión?

Según los resultados preliminares, los accionistas votaron a favor de las propuestas uno y dos. Informaremos los resultados finales de la votación en un Formulario 8-K que presentaremos ante la Comisión de Bolsa y Valores dentro de los cuatro días hábiles posteriores a la reunión de hoy.

Gracias. Con esto concluye la parte formal de nuestra reunión extraordinaria de accionistas de 2026. Al no haber más asuntos que tratar, declaro concluida la reunión extraordinaria de accionistas. Ahora le cedo la palabra a Jay para que cierre la reunión.

Gracias, Nate. Ahora tenemos tiempo para responder algunas preguntas que se enviaron al enlace de la reunión de accionistas indicado en nuestros materiales de representación. Quisiera recordarles a todos que solo responderemos preguntas pertinentes a esta reunión y que, además, cumplan con las reglas de la reunión. La lista completa de las reglas y los reglamentos de esta reunión extraordinaria se encuentra en nuestro código de conducta para la reunión extraordinaria de 2026, publicado en el sitio web de la reunión virtual de accionistas. Chris Toth, nuestro vicepresidente de Relaciones con Inversionistas, ayudará a facilitar la sesión de preguntas y respuestas.

Gracias, Jay. En este momento, no hay preguntas en la lista, y con esto concluye nuestra reunión extraordinaria de accionistas de 2026. Les agradecemos a todos su participación.