AGM 2026 de Kennametal Inc.

Se da inicio a la reunión. Buenas tardes, señoras y señores. Soy William Lambert, presidente de la Junta Directiva. En nombre de los directores y la gerencia, quisiera darles la bienvenida a todos a la reunión anual virtual de accionistas de Kennametal y agradecerles por asistir hoy a esta reunión mediante esta transmisión de audio por internet. Señora secretaria, ¿hay algún asunto administrativo que debamos atender antes de comenzar la reunión?

Sí, señor presidente, los hay. En primer lugar, se notificó debidamente a los accionistas sobre esta reunión. Tengo una declaración jurada al respecto de Broadridge Financial Solutions, el proveedor de servicios de representación de la compañía, que envió la notificación por correo. La declaración jurada está disponible para que cualquier accionista que lo desee pueda examinarla, y la incorporaré a los registros de la corporación. En segundo lugar, la Junta Directiva nombró como jueces electorales a Magnolia Indira Bernhard, Laura Tim y The Carideo Group, representado hoy por Tony Carideo, para determinar la existencia de quórum, la validez de las delegaciones de voto y los resultados de la votación. Los jueces electorales prestaron debidamente juramento por escrito. Tengo ese documento y lo incorporaré a los registros de la corporación. Durante la reunión, los jueces electorales estarán contabilizando los votos.

Después de la reunión, los jueces me entregarán un informe por escrito, debidamente certificado, para que lo incorpore a los registros de la corporación. El informe estará relacionado con el cumplimiento de sus deberes durante la reunión e incluirá todas las delegaciones de voto, las papeletas y los recuentos de votos. En tercer lugar, los registros de acciones, que reflejan quiénes son los accionistas con derecho a votar en esta reunión, están disponibles en el sitio web de la reunión para que los accionistas puedan consultarlos. Por último, al cierre de las operaciones del 28 de agosto de 2026, que es la fecha de registro, había 76,390,031 acciones del capital social de la corporación emitidas y en circulación. Están presentes en esta reunión, en persona o mediante delegación de voto, más de la mayoría del total de las acciones emitidas y en circulación. Por lo tanto, hay quórum.

Gracias. Declaro que hay quórum y que la reunión queda abierta. Hemos reservado un espacio para preguntas y debate después de que se levante la parte formal de la reunión. Los accionistas pueden enviar preguntas y comentarios en el campo designado del portal web en cualquier momento durante la reunión, y los atenderemos al final de la reunión. Tengan en cuenta que esta reunión está siendo grabada. Sin embargo, ninguna persona que asista hoy a esta transmisión por internet puede utilizar dispositivos de grabación de audio. Para dar inicio a la reunión, señalo que todos los miembros de nuestra Junta Directiva están presentes hoy y serán nombrados más adelante.

También están presentes hoy miembros de la gerencia de la corporación, entre ellos Sanjay Chowbey, presidente y director ejecutivo; David Bersaglini, presidente del segmento de corte de metales; Amanda Cole, vicepresidenta y directora de Recursos Humanos; Faisal Hamadi, presidente del segmento de infraestructura; Michelle Keating, vicepresidenta, secretaria y asesora jurídica general; la Dra. Carlonda Reilly, vicepresidenta y directora de Tecnología; y Patrick Watson, vicepresidente y director financiero. Ahora procederemos con los puntos del orden del día que los accionistas someterán a votación. Los materiales de la delegación de voto se enviaron por correo a los accionistas el 14 de septiembre de 2026. Carideo Group, un inspector electoral independiente, recibió y contabilizó los votos por delegación. Los jueces electorales están realizando actualmente el recuento final de los votos. Después de presentar todas las propuestas, haré una pausa para dar tiempo a la votación en línea.

Ahora consideraremos la elección de nueve directores, cada uno para un período de un año, hasta la reunión anual de accionistas que se celebrará en 2027. Según se establece en la declaración de delegación de voto, los candidatos propuestos por la Junta Directiva de Kennametal son Joseph Alvarado, Shelley Bausch, Sanjay Chowbey, Douglas T. Dietrich, Richard J. Harshman, Dawne Hickton, Lorraine Martin, Sagar Patel y Paul Sternlieb. Ningún otro accionista presentó candidaturas antes de la reunión. A continuación, corresponde ratificar a PricewaterhouseCoopers, LLP como firma independiente de contadores públicos registrada de la compañía para el ejercicio fiscal en curso. El comité de auditoría decidió mantener a PricewaterhouseCoopers, LLP como auditores independientes de la compañía para el ejercicio fiscal que termina el 30 de junio de 2027.

La Junta Directiva considera que, como parte de las buenas prácticas de gobierno corporativo, corresponde someter a los accionistas la ratificación de su selección de un auditor independiente. Representantes de PricewaterhouseCoopers asisten hoy a la reunión por teleconferencia y estarán disponibles para responder preguntas durante el segmento de preguntas y debate. Ahora consideraremos la votación consultiva no vinculante para aprobar la remuneración pagada a los altos ejecutivos designados de Kennametal, según se explica en la declaración de delegación de voto y se conoce como «say on pay». Esta votación no pretende abordar ningún componente específico de la remuneración, sino la remuneración general de los ejecutivos y la filosofía, las políticas y las prácticas de remuneración de Kennametal. Nuestros accionistas aprobaron de manera abrumadora la remuneración pagada a nuestros altos ejecutivos designados en el ejercicio fiscal 2026, con aproximadamente el 99% de los votos emitidos a favor de la votación consultiva sobre la remuneración de los ejecutivos presentada en nuestra reunión anual.

Al determinar la estructura de la remuneración de nuestros altos ejecutivos designados para el ejercicio fiscal 2026, el comité decidió mantener nuestro enfoque general de remuneración de ejecutivos, con énfasis en componentes de remuneración de incentivos basados en el desempeño que recompensan a nuestros ejecutivos cuando generan valor para la compañía y nuestros accionistas. Todas las propuestas se han sometido a votación de los accionistas. Los accionistas que aún no hayan votado o deseen cambiar su voto pueden hacerlo haciendo clic en el botón de votación del portal web y siguiendo las instrucciones. Si ya votaron por correo al enviar su poder de voto, por teléfono o por internet, y no desean cambiar su voto, no es necesario que hagan nada más. Haré una pausa de unos minutos mientras se completa la votación en línea. La votación ha concluido y las urnas están cerradas.

La secretaria anunciará ahora los resultados preliminares de la votación, según el escrutinio de los jueces electorales.

Los jueces electorales han completado el escrutinio preliminar de los votos de los accionistas. Los resultados son los siguientes: en cuanto a la elección de nueve directores por períodos que concluirán en 2027, Joseph Alvarado, Shelley Bausch, Sanjay Chowbey y Douglas T. Dietrich, Richard J. Harshman, Dawne Hickton y Lorraine M. Martin, Sagar A. Patel y Paul Sternlieb han sido elegidos directores. En cuanto a la ratificación de los auditores independientes para el ejercicio fiscal que termina el 30 de junio de 2027, se ratificó la selección de PricewaterhouseCoopers, LLP. En cuanto a la votación consultiva no vinculante para aprobar la remuneración pagada a los altos ejecutivos designados de Kennametal, esta fue aprobada. Informaremos los resultados finales de la votación en un Formulario 8-K, que se presentará ante la Comisión de Bolsa y Valores de EE. UU. dentro de los cuatro días hábiles.

Ahora daremos por concluida la parte de la reunión dedicada a los asuntos corporativos y procederemos a nuestros informes. En este momento, quisiera presentar a Sanjay Chowbey, nuestro presidente y director ejecutivo, quien ofrecerá unas palabras. ¿Sanjay? Buenas tardes y gracias por acompañarnos.

Hoy hablaré sobre nuestro sólido desempeño en el ejercicio fiscal 2026, los avances en nuestras iniciativas estratégicas y las perspectivas para el ejercicio fiscal 2027. Durante décadas, Kennametal ha creado valor para sus clientes mediante la ciencia de materiales, la innovación, la ingeniería de aplicaciones, la experiencia en manufactura y soluciones líderes en la industria. Esa base siguió siendo de gran utilidad para nosotros en el ejercicio fiscal 2026. En toda la compañía, nuestros equipos obtuvieron sólidos resultados y, al mismo tiempo, avanzaron en las prioridades que posicionan a Kennametal para crear valor a largo plazo. Los ingresos alcanzaron los $2.4 mil millones, un aumento interanual de 19% sobre una base orgánica, gracias a una mayor realización de precios y a un modesto crecimiento del volumen. Logramos sólidos resultados en utilidades y márgenes, y devolvimos $71 millones a los accionistas mediante dividendos y recompras de acciones. El EPS ajustado aumentó a $4.57, frente a $1.34 del año anterior, y el margen de EBITDA ajustado se expandió a 26.9%, frente a 15.2%.

Igual de importante, seguimos fortaleciendo el negocio a largo plazo. Ampliamos nuestro negocio con clientes clave al aprovechar las capacidades centrales que distinguen a Kennametal: ciencia de materiales y tecnología de procesos, experiencia en ingeniería de aplicaciones y una cadena de suministro global segura. También ampliamos nuestras plataformas de crecimiento gracias a adjudicaciones relacionadas con la generación de energía para centros de datos de IA, programas aeroespaciales y de defensa, proyectos mineros y trenes motrices de vehículos de próxima generación. A lo largo del año, navegamos un entorno del tungsteno sin precedentes. Adoptamos medidas de precios y otras acciones para compensar el impacto, mientras manteníamos la disciplina operativa, la liquidez y la flexibilidad del balance general. Esa disciplina también guio nuestra transformación lean y nuestras iniciativas de costos estructurales. En el ejercicio fiscal 2026, obtuvimos ahorros por reestructuración de $27 millones y mantenemos nuestro compromiso de lograr ahorros por $110 millones para el cierre del ejercicio fiscal 2027. Estas acciones están ayudando a fortalecer Kennametal y a crear una organización más eficiente, ágil y enfocada en el crecimiento.

De cara al ejercicio fiscal 2027, nos alientan las condiciones en mejora y el sólido crecimiento en varios mercados finales, y estamos comprometidos con la ejecución de nuestras iniciativas de crecimiento. Mantendremos la disciplina en medio de la incertidumbre del mercado, mientras nos enfocamos en crecer por encima del mercado, la mejora continua y las soluciones que necesitan nuestros clientes. Contamos con un equipo sólido, capacidades diferenciadas y una larga trayectoria ayudando a nuestros clientes a resolver desafíos complejos de manufactura y desgaste. Aunque queda trabajo por hacer, confío en nuestra capacidad para ejecutar y crear valor a largo plazo para los accionistas. Gracias por su continuo apoyo a Kennametal. Dicho esto, devolveré la conducción de la reunión a nuestro presidente de la junta.