Adagio Medical HoldingsADGM
Grabada

AGM 2026 de Adagio Medical Holdings

Revisa los puntos clave y la transcripción de esta llamada de resultados.

PeriodoAF 2026Duración9 minParticipantes3

Transcripción

Mira una vista previa de los primeros quince párrafos, organizados por participante.

Orly MishanChair of the Board of Directors

Buenos días. Mi nombre es Orly Mishan y soy presidenta del Consejo de Administración de Adagio Medical Holdings, Inc. Me complace darles la bienvenida a la junta especial de accionistas de Adagio Medical Holdings, Inc. Se da inicio oficial a la junta. Tengo el gusto de presentar a Deborah Kaster, directora financiera y directora de negocios de Adagio Medical Holdings, quien actuará como secretaria de esta junta y hará presentaciones adicionales. ¿Debbie? Gracias, Orly. Buenos días.

Deborah KasterCFO and Chief Business Officer

Soy Deborah Kaster, directora financiera y directora de negocios de Adagio Medical Holdings, Inc. Me alegra estar aquí virtualmente con ustedes en nuestra junta especial de accionistas. Son las 8:00 A.M. hora del Pacífico, del 23 de octubre de 2026, y ya está abierta la votación sobre todos los asuntos que se someterán a consideración. Como saben, hoy celebramos la junta en una plataforma virtual en línea alojada por Broadridge. Esta junta está siendo grabada y el enlace a la grabación estará disponible en nuestro sitio web corporativo durante los próximos seis meses. Antes de proceder con los asuntos formales de la junta, quisiera presentarles a los miembros del Consejo y del equipo de negocios que nos acompañan hoy.

Deborah KasterCFO and Chief Business Officer

Los otros miembros del Consejo que nos acompañan virtualmente hoy, además de la presidenta, son Sandra Gardiner, Keyvan Mirsaeedi-Farahani, Tim Moran y Sean Salmon. El otro directivo de la empresa que nos acompaña virtualmente hoy es Todd Usen, director ejecutivo de la empresa. También quisiera presentar a Paul Alexander, de Cooley LLP, asesor legal externo de la empresa, quien también participa virtualmente y está disponible para responder las preguntas pertinentes, según sea necesario. Procederemos con los asuntos formales de la junta y seguiremos el orden establecido en el aviso de junta especial y la declaración de representación. Primero presentaremos la única propuesta sometida a la aprobación de nuestro Consejo. Recibiremos preguntas relacionadas con la propuesta una vez que esta haya sido presentada; posteriormente anunciaremos los resultados preliminares de la votación.

Deborah KasterCFO and Chief Business Officer

Como mencioné anteriormente, está abierta la votación sobre el único asunto que se someterá a consideración. Cada acción ordinaria tiene derecho a un voto. Después de describir el asunto que se someterá a votación, cerraremos la votación. No aceptaremos papeletas, poderes, revocaciones ni cambios una vez cerrada la votación. Si ya emitieron su voto mediante poder y no desean cambiarlo, no es necesario que voten ahora; sus acciones se votarán según las instrucciones que dieron anteriormente. Si tienen la intención de votar y aún no lo han hecho, deben emitir su voto en línea ahora para que se cuente. Si aún no han votado, los invito a hacerlo en línea ahora mismo. Una vez concluida la parte formal de nuestra junta, responderemos las preguntas pertinentes que tengan.

Deborah KasterCFO and Chief Business Officer

A estas alturas, todos deberían tener una copia de las reglas de conducta para esta junta. Para llevar a cabo una junta ordenada, les pedimos que sigan estas reglas. Los accionistas que asistan a esta junta con un número de control válido de 16 dígitos pueden enviar preguntas o comentarios para la sesión de preguntas y respuestas a través del cuadro de texto que aparece en la pantalla de la junta virtual. Intentaremos responder las preguntas relacionadas con la propuesta o con esta junta, si tenemos tiempo. Revisaremos las preguntas recibidas y, durante la sesión de preguntas y respuestas, leeremos en voz alta las preguntas pertinentes y las responderemos. Envíen sus preguntas ahora para asegurarse de que las recibamos con suficiente antelación para revisarlas y responderlas.

Deborah KasterCFO and Chief Business Officer

Tengo en esta junta una lista completa de los titulares registrados de las acciones ordinarias de la empresa al 5 de octubre de 2026, la fecha de registro para esta junta. Pueden consultar una lista de los accionistas registrados en la parte inferior del portal web de esta junta. También tengo una declaración jurada que certifica que se notificó debidamente esta junta especial de accionistas de la empresa a todos los accionistas registrados al cierre de las operaciones del 5 de octubre de 2026. Se archivará una copia del aviso y de la declaración jurada junto con los registros de esta junta. En este momento, quisiera presentar a James R. Alden, representante designado de Broadridge Financial Solutions, Inc., quien participa virtualmente. El Sr. Alden ha sido designado inspector electoral para esta junta. Ha prestado y suscrito el juramento de rigor para cumplir sus funciones con estricta imparcialidad.

Deborah KasterCFO and Chief Business Officer

Archivaremos este juramento junto con los registros de la junta. El inspector electoral me ha informado que se recibieron poderes correspondientes a 14,237,725 de las 27,439,328 acciones ordinarias en circulación en la fecha de registro, lo que representa aproximadamente el 51.88% del total de acciones en circulación. Esto constituye el quórum para la junta de hoy, por lo que ahora podemos llevar a cabo los asuntos oficiales de la junta. Ahora procederemos con los asuntos formales de esta junta. Una vez que se haya descrito toda la propuesta, responderemos cualquier pregunta relacionada con ella que se haya enviado en línea. Como recordatorio, les pedimos que cualquier comentario o pregunta durante esta parte de la junta se refiera únicamente a la propuesta. Les pedimos que envíen sus preguntas lo antes posible para que podamos revisarlas.

Deborah KasterCFO and Chief Business Officer

Aprobación de una serie de enmiendas alternativas al certificado de constitución modificado y reformulado de la empresa para llevar a cabo una división inversa de las acciones ordinarias de la empresa. El único asunto de hoy es la aprobación de una serie de enmiendas alternativas al certificado de constitución modificado y reformulado de la empresa para llevar a cabo, a opción de la junta directiva de la empresa, una división inversa de nuestras acciones ordinarias en una proporción de entre una por cada 10 y una por cada 500, inclusive, que determinará la junta directiva de la empresa a su entera discreción. Esa fue la única propuesta de la junta de hoy. Ahora revisaremos si se han enviado preguntas sobre la propuesta antes de cerrar la votación.

Deborah KasterCFO and Chief Business Officer

Como recordatorio, en este momento solo revisaremos y responderemos preguntas relacionadas con la propuesta. Tenemos una pregunta sobre la... Permítanme leerla. ¿La división inversa tiene como objetivo que la empresa cumpla con el requisito de las notas de contar con el 200% de las acciones disponibles para conversión? No anunciaremos actualizaciones sobre nuevos acontecimientos relacionados con el proceso estratégico, pero entendemos que períodos como este pueden generar algunas preguntas. Queremos asegurarles que la junta directiva y el equipo gerencial están enfocados en actuar en beneficio de todos los accionistas. Como se indicó en la declaración de poder, el objetivo de la junta directiva al proponer la división es elevar el precio de cotización por acción, para recuperar y mantener el cumplimiento de los requisitos de cotización de NASDAQ y generar interés entre los inversionistas.

Deborah KasterCFO and Chief Business Officer

La declaración de poder advierte que no hay garantías de que la división logre o mantenga el cumplimiento, ni de que el precio posterior a la división aumente en proporción a la reducción de las acciones en circulación. No hay más preguntas. Son las 8:07 A.M. y la votación queda cerrada. El informe del inspector electoral sobre la propuesta presentada en esta junta es el siguiente. Se aprueba la serie de enmiendas alternativas al certificado de constitución modificado y reformulado de la empresa para llevar a cabo, a opción de la junta directiva de la empresa, una división inversa de las acciones ordinarias de la empresa en una proporción de entre una por cada 10 y una por cada 500, inclusive, que determinará la junta directiva de la empresa a su entera discreción.

Deborah KasterCFO and Chief Business Officer

Esperamos informar nuestros resultados preliminares de la votación o, si los tenemos oportunamente, nuestros resultados finales de la votación en un informe actual en el Formulario 8-K que se presentará ante la SEC dentro de los cuatro días hábiles posteriores al cierre de esta junta. Si no los informamos antes, esperamos informar nuestros resultados finales de la votación mediante una enmienda a nuestro Formulario 8-K dentro de los cuatro días hábiles posteriores a que conozcamos los resultados finales. Con esto concluye la parte formal de la junta de hoy. Gracias por asistir a la junta de hoy y por su continuo apoyo a Adagio Medical Holdings, Inc. Gracias por acompañarnos.

Orly MishanChair of the Board of Directors

Con esto concluye nuestra junta de hoy.

La traducción con IA puede contener algunas imprecisiones.

Otras llamadas de resultados del mismo día

Ver las llamadas de este día