Junta general extraordinaria 2026 de Colony Bankcorp Inc.

Adelante, señor. Buenas tardes a todos y bienvenidos a la reunión especial de accionistas de Colony Bankcorp Inc. Soy Mark Massee, presidente del consejo de administración de la compañía, y, en nombre de nuestros directores, la gerencia y los empleados, quiero agradecerles su asistencia hoy y su interés en el gobierno corporativo de nuestra compañía.

Primero quisiera reconocer a nuestros otros directores. Ellos son Scott Downing, Heath Fountain, Audrey Hollingsworth, Paul Joiner, Meagan Mowry, Matt Reed y Brian Schmitt. También quisiera reconocer a nuestra gerencia. Ellos son D. Copeland, presidente; Kimberly Dockery, jefa de gabinete; Derek Shelnutt, director financiero; Lee Bagwell, asesor jurídico general, director de riesgos y secretario corporativo, quien tomará las actas de esta reunión. Lenny Bateman, director de crédito; Ed Canup, director de desarrollo corporativo; Greg Eiford, director de banca; Laurie Senn, directora administrativa; y Daniel Rentz, director de sistemas de información.

El consejo de administración ha designado a Tammy Shepherd para que actúe hoy como inspectora electoral en esta reunión y en cualquier aplazamiento o postergación, examine las boletas presentadas hoy e informe el conteo final de votos. El informe de la inspectora se adjuntará a las actas de esta reunión. Ahora declararé abierta esta reunión y pediré a la secretaria que informe sobre nuestra asistencia hoy y los avisos enviados para esta reunión.

Gracias, Lee. A la luz del informe de la secretaria y habiendo sido informado por la inspectora de que hay quórum, por la presente declaro que esta reunión está habilitada y debidamente constituida. En la reunión de hoy, los accionistas votarán sobre dos asuntos oficiales, según se describen en la declaración de representación fechada August 27, 2026. Propuesta uno, propuesta de emisión de acciones de Colony. El primer asunto es una solicitud de aprobación para emitir acciones ordinarias de Colony conforme al Acuerdo y Plan de Fusión fechado June 24, 2026. El consejo recomienda votar a favor de aprobar la emisión de acciones. Según los términos del acuerdo, los accionistas de First Reliance recibirán $19.75 por acción en efectivo o 0.94 acciones ordinarias de CBAN por acción, cuyo valor agregado al momento del anuncio era de aproximadamente $162.7 million.

En total, los accionistas recibirán hasta 20% de la contraprestación total pagada en efectivo. Propuesta dos, propuesta de aplazamiento de Colony. El segundo asunto consiste en considerar y votar una propuesta para aplazar la reunión especial de Colony, si fuera necesario o conveniente, a fin de solicitar poderes adicionales a favor de la propuesta de emisión de acciones ordinarias, la propuesta de aplazamiento de Colony. El consejo recomienda votar a favor de aprobar el aplazamiento de la reunión si fuera necesario. ¿Hay alguna pregunta en este momento sobre estos asuntos?

Gracias, Lee. Al no haber preguntas, declaro abiertos los períodos de votación de esta reunión. Si hay algún accionista presente que desee votar en persona o revocar un poder presentado anteriormente, sírvase emitir su voto ahora. Al no emitirse votos adicionales en este momento, declaro cerrados los períodos de votación de esta reunión. Con esto, tenemos el conteo final de votos y pediré a nuestra secretaria que lea el informe de la inspectora sobre los resultados de la votación.

Gracias, Lee. El informe de la inspectora se adjuntará a las actas de esta reunión. Los asuntos para los que se convocó esta reunión ya se han completado y declaro formalmente clausurada la reunión. Gracias nuevamente por su asistencia y por su continuo apoyo a nuestra compañía.