AGM 2026 de Tempest Therapeutics

Buenas tardes. Soy Matthew Angel, presidente y director ejecutivo de Tempest Therapeutics Inc., y presidiré esta reunión. Me complace darles la bienvenida a nuestra Reunión Anual de Accionistas de 2026, que se celebra de manera virtual, y quisiera agradecerles a todos por tomarse el tiempo para acompañarnos. Antes de dar inicio formal a la reunión, quisiera presentarles a Stephanie Horn-Warnock, directora financiera, tesorera y secretaria corporativa de Tempest, quien actuará como secretaria de la reunión de hoy. Se da inicio formal a la reunión. Son las 4:00 p. m. Hora del Este. Si aún no han revisado las normas de conducta, pueden consultarlas en el enlace ubicado en la esquina inferior derecha de la pantalla, bajo el título Materiales de la reunión. Las normas de conducta regirán el desarrollo de la reunión.

Además de mí, los otros miembros de la junta directiva que nos acompañan virtualmente hoy son John David Yee, William Drake Richey, Nancy Freda-Smith y John W. Frederick. También quisiera presentar a Drew Jaden, de Ernst & Young LLP, la firma independiente de contadores públicos registrada de la compañía, quien participa virtualmente y está disponible para responder preguntas. Procederemos con los asuntos formales de la reunión, tal como se establecen en el aviso de la Reunión Anual y en la declaración de poder. Primero presentaremos las cuatro propuestas sometidas por nuestra junta directiva para su aprobación. Si recibimos preguntas pertinentes sobre el orden del día de la reunión de hoy, las atenderemos antes de presentar las propuestas.

Si recibimos preguntas pertinentes sobre las propuestas, las atenderemos después de presentar todas las propuestas y antes de cerrar la votación; luego anunciaremos los resultados preliminares de la votación. No esperamos que hoy se presenten dificultades técnicas. Sin embargo, si perdemos la conexión a la transmisión por internet o experimentamos algún otro problema técnico, les pedimos que esperen un momento mientras lo resolvemos. Es posible que nuestro operador también proporcione actualizaciones a través del puente telefónico. ¿Podría la secretaria informar en este momento sobre el envío del aviso de la reunión y la lista de accionistas?

Tengo en esta reunión una lista completa de los titulares registrados de acciones ordinarias de Tempest Therapeutics Inc. al 23 de octubre de 2026, la fecha de registro para esta reunión. Durante esta reunión, los titulares registrados pueden consultar una lista de accionistas registrados para cualquier propósito relacionado con esta reunión. También tengo una declaración jurada que certifica que el 26 de octubre de 2026 se enviaron por correo postal en Estados Unidos el aviso de la Reunión Anual de Accionistas de Tempest Therapeutics Inc., la declaración de poder y una tarjeta de poder a todos los accionistas registrados al cierre de operaciones del 23 de octubre de 2026.

En este momento, quisiera presentarles a Cynthia Skoglund, representante de American Election Services, quien participa de manera virtual. Designamos a la Sra. Skoglund como inspectora electoral para esta reunión. La Sra. Skoglund prestó el juramento habitual para desempeñar sus funciones con estricta imparcialidad. Incorporaremos este juramento a los registros de la reunión. Su función es determinar quiénes reúnen los requisitos para votar, aceptar sus votos y, una vez concluida la votación sobre todos los asuntos, contabilizar los votos finales. ¿Podría la secretaria informar en este momento si hay quórum?

La inspectora electoral me informó que se recibieron poderes para 10,145,967 de las 19,995,358 acciones ordinarias en circulación a la fecha de registro, lo que representa aproximadamente 50.7% del poder de voto total de las acciones ordinarias en circulación a la fecha de registro y con derecho a voto en esta reunión. Esto constituye quórum para la reunión de hoy y ahora podemos llevar a cabo los asuntos oficiales de la reunión. Ahora describiré los procedimientos de votación. La votación se realiza mediante un poder, es decir, una boleta electrónica. Cada acción ordinaria da derecho a un voto. Si tienen la intención de votar y aún no lo han hecho, pueden emitir su voto en breve a través del sistema de votación en línea para que se contabilice. Pueden acceder al sistema de votación en línea en el sitio web www.virtualshareholdermeeting.com/TPST2026, tal como se indica en su tarjeta de poder.

Después de que el Dr. Angel describa los asuntos que se someterán a votación y de atender las preguntas pertinentes sobre las propuestas, cerraremos la votación. No aceptaremos boletas, poderes, revocaciones ni cambios de voto una vez cerrada la votación. Si ya emitieron su voto mediante un poder y no desean cambiarlo, no necesitan volver a votar; sus acciones se votarán según las instrucciones que dieron anteriormente.

Gracias, Stephanie. Ahora atenderemos cualquier pregunta relacionada con el orden del día de la reunión de hoy. Stephanie, ¿hay alguna pregunta?

No hay preguntas. Ahora procederemos con los asuntos formales de esta reunión.

Son las 4:05 P.M. Hora del Este, lunes 9 de noviembre de 2026, y la votación ya está abierta para votar sobre todos los asuntos que se presentarán. La votación se cerrará una vez que revisemos los asuntos que se someterán a votación, incluidas las preguntas pertinentes. En esta reunión, los accionistas considerarán cuatro propuestas. Después de describir todas las propuestas, responderemos cualquier pregunta relacionada con ellas. Los cuatro asuntos de hoy son los siguientes: el primero es la elección de dos directores de Clase II para integrar la junta directiva hasta la reunión anual de accionistas de 2029 de la compañía. Los candidatos a directores de Clase II son John David Yee y William Drake Richey.

El segundo asunto de hoy es la ratificación de la selección de Ernst & Young LLP como firma de contabilidad pública registrada independiente de la compañía para el año fiscal que termina el 31 de diciembre de 2026. El tercer asunto de hoy es la aprobación, a efectos de cumplir con la Regla de cotización 5635 de NASDAQ, de la posible emisión y venta de más del 20% de nuestras acciones ordinarias en circulación, conforme a nuestro acuerdo de compra con Lincoln Park Capital Fund, LLC.

El cuarto y último asunto de hoy es la aprobación, a efectos de cumplir con la Regla de cotización 5635 de NASDAQ, de la emisión de hasta: A, 3,105,591 acciones ordinarias que podrán emitirse al ejercer los warrants Serie C en circulación, y 3,105,591 acciones ordinarias que podrán emitirse al ejercer los warrants Serie D en circulación, los cuales se emitieron en relación con la colocación privada conforme al acuerdo de compra de valores fechado el 11 de septiembre de 2026, celebrado entre la compañía y la parte inversionista correspondiente; y B, hasta 217,391 acciones ordinarias nuestras que podrán emitirse al ejercer ciertos warrants para agentes de colocación emitidos a los designados de H.C. Wainwright & Co., LLC, nuestro agente de colocación, en relación con la colocación privada.

Ahora revisaremos si se han presentado preguntas sobre las propuestas antes de cerrar la votación. Les recordamos que en este momento solo revisaremos y responderemos las preguntas relacionadas con esas propuestas. Tengan en cuenta que nuestra conversación de hoy puede incluir declaraciones prospectivas, y que nuestros resultados reales podrían diferir sustancialmente de los aquí comentados. Encontrarán información adicional sobre los factores que podrían causar tal diferencia en nuestro informe trimestral más reciente presentado en el Formulario 10-Q. No hay preguntas. Gracias, Stephanie.

Cualquier accionista que aún no haya votado o que desee cambiar su voto puede hacerlo haciendo clic en el botón «Votar aquí», ubicado en la parte inferior central de la pantalla, y siguiendo las instrucciones que se proporcionan. Los accionistas que hayan presentado poderes o que ya hayan votado por Internet o por teléfono y no deseen cambiar su voto no necesitan tomar ninguna otra medida. Sus votos se contabilizarán automáticamente. Si desean votar en línea por sus acciones, háganlo ahora. La votación se cerrará en breve. El inspector electoral no aceptará ningún voto una vez que se cierre la votación. Son las 4:09 p. m. hora del Este, y la votación ya está cerrada. Sra. Skoglund, ¿podría darnos los resultados de la votación?