Llamada de resultados del T3 2026 de Core Laboratories Inc.

Buenos días en América. Buenas tardes en Europa, África y Medio Oriente, y buenas noches en Asia-Pacífico. Queremos dar la bienvenida a todos nuestros accionistas, analistas y, lo más importante, a nuestros empleados a la conferencia sobre los resultados del tercer trimestre de 2026 de Core Laboratories. Esta mañana me acompañan Chris Hill, director financiero de Core, y Gwen Gresham, vicepresidenta sénior de Core y responsable de Relaciones con Inversionistas. La conferencia se dividirá en seis segmentos. Gwen comenzará con comentarios sobre las declaraciones prospectivas. Luego haremos algunos comentarios iniciales, que incluirán una revisión general de los factores importantes del desempeño de Core en el T3. Además, revisaremos las estrategias de Core y los tres principios financieros que Core Lab aplica para generar valor para los accionistas a largo plazo. Luego, Chris ofrecerá una revisión financiera detallada y hará comentarios adicionales sobre el valor para los accionistas. Después de Chris, Gwen hará algunos comentarios sobre las perspectivas y la guía (guidance) de la compañía.

Luego revisaré los dos segmentos operativos de Core, detallando nuestros avances y analizando la continua introducción e implementación exitosas de las tecnologías de Core Lab, además de destacar algunas de las operaciones de Core, las interacciones recientes con clientes y los principales proyectos en todo el mundo. Luego abriremos las líneas telefónicas para una sesión de preguntas y respuestas. Ahora le cedo la palabra a Gwen para que haga comentarios sobre las declaraciones prospectivas.

Antes de comenzar la conferencia esta mañana, mencionaré que algunas de las declaraciones que hagamos durante esta llamada pueden incluir proyecciones, estimaciones y otra información prospectiva. Esto incluiría cualquier comentario sobre las perspectivas del negocio de la compañía. Este tipo de declaraciones prospectivas está sujeto a una serie de riesgos e incertidumbres que podrían hacer que los resultados reales difieran sustancialmente de nuestras declaraciones prospectivas. Estos riesgos e incertidumbres se analizan en nuestro informe anual más reciente (10-K), así como en otros informes y declaraciones de registro que presentamos ante la SEC. No asumimos obligación alguna de actualizar o revisar públicamente ninguna declaración prospectiva, ya sea como resultado de nueva información, acontecimientos futuros o por cualquier otro motivo. Nuestros comentarios también incluyen medidas financieras no basadas en los principios de contabilidad generalmente aceptados (GAAP). La conciliación con las medidas financieras GAAP más directamente comparables se incluye en el comunicado de prensa que anuncia nuestros resultados del tercer trimestre.

Estas medidas no basadas en los principios GAAP también están disponibles en nuestro sitio web. Dicho esto, le devolveré la palabra a Larry.

Gracias, Gwen. Pasemos ahora a algunos comentarios generales sobre nuestros resultados del tercer trimestre de 2026. Frente al segundo trimestre, el desempeño operativo mejoró notablemente, con mayores ingresos, utilidad operativa, márgenes operativos y utilidad por acción. Core siguió ejecutando su plan estratégico de inversiones en tecnología, orientadas tanto a resolver los problemas de los clientes como a aprovechar las oportunidades técnicas y geográficas de Core. El conflicto militar en curso en Medio Oriente, que comenzó durante el primer trimestre de 2026, siguió afectando las operaciones y provocando demoras en los proyectos y alteraciones logísticas en varios países donde opera la compañía. Descripción de Yacimientos fue el segmento más afectado por el conflicto en Medio Oriente, ya que los análisis de crudo y los proyectos de caracterización de yacimientos dependen de operaciones de campo previsibles, un comercio y transporte marítimo activos de hidrocarburos, la adquisición oportuna de muestras y el acceso a las instalaciones de los clientes.

Los cierres intermitentes del estrecho de Ormuz y las amplias alteraciones en las rutas marítimas de transporte de hidrocarburos durante todo el tercer trimestre se extendieron más allá de Medio Oriente, ya que se vio afectado el movimiento mundial de cargamentos de hidrocarburos. El movimiento de los envíos de hidrocarburos mejoró en cierta medida durante las últimas semanas del trimestre, pero la actividad se mantuvo por debajo de los niveles previos al conflicto hasta el cierre del trimestre. Además, la intensificación de los ataques contra la infraestructura energética en Rusia y Ucrania, junto con la evolución de las sanciones, generó nuevos vientos en contra. Producción y Optimización sigue siendo comparativamente menos afectado por estos conflictos geopolíticos, aunque algunos envíos de productos se han retrasado y las operaciones de campo en Medio Oriente se han suspendido ocasionalmente. En cuanto a Descripción de Yacimientos, los ingresos del tercer trimestre aumentaron 7% frente al T2 de 2026, pero disminuyeron 4% en comparación con el T3 del año pasado. Los márgenes operativos del tercer trimestre en Descripción de Yacimientos, excluyendo partidas, fueron de 10%, frente a 5% en el T2.

A pesar de los múltiples factores que afectaron los resultados de Core Lab en el tercer trimestre, Descripción de Yacimientos logró mayores ingresos, utilidad operativa y márgenes operativos frente al trimestre anterior. Durante todo el trimestre, la compañía mantuvo su enfoque en crear nuevas ofertas tecnológicas, maximizar la eficiencia operativa y aprovechar su red global para respaldar las operaciones de los clientes. En Producción y Optimización, los ingresos del tercer trimestre aumentaron 4% frente al T2 de 2026. Los márgenes operativos del tercer trimestre de 2026 en Producción y Optimización, excluyendo partidas, fueron superiores a 9%, frente a 12% en el T2 de 2026, lo que refleja una mayor proporción de ventas de productos frente a servicios de diagnóstico de mayor margen, en comparación con el segundo trimestre. Incluso en este difícil entorno operativo, las ventas de productos mejoraron durante el trimestre tanto en las operaciones terrestres de EE. UU. como en los mercados internacionales, lo que refleja la continua adopción por parte de los operadores de las tecnologías avanzadas de terminación de pozos de Core Lab.

Durante el trimestre, la compañía mantuvo su compromiso de larga data con la retribución a los accionistas y devolvió flujo de caja libre a nuestros accionistas mediante nuestro dividendo trimestral y la recompra de aproximadamente 88,000 acciones de la compañía, por un valor de $1.1 million. El T3 marca el octavo trimestre consecutivo de recompra de acciones. Core tiene la intención de seguir utilizando el flujo de caja libre para financiar nuestro dividendo trimestral, buscar oportunidades de crecimiento, reducir la deuda y aumentar el valor para los accionistas mediante recompras oportunistas de acciones. Teniendo en cuenta la dinámica actual del mercado y las perspectivas a mediano y largo plazo, Core Lab cuenta con décadas de experiencia en el apoyo a los clientes durante períodos de incertidumbre geopolítica. La presencia de larga data de la compañía en Medio Oriente, junto con sus tecnologías patentadas y sus empleados comprometidos, permitirá a Core Lab seguir atendiendo a sus clientes en esta región de importancia estratégica. Además, a pesar de los vientos en contra a corto plazo, las operaciones globales de Core, su modelo de negocio con pocos activos y su diversificada cartera de tecnologías posicionan a la compañía para el éxito a largo plazo.

Durante 90 años, la resiliencia, el liderazgo técnico y el compromiso inquebrantable de Core Lab con el servicio al cliente le han permitido ofrecer soluciones diferenciadas que ayudan a nuestros clientes a reducir los riesgos de sus operaciones y de sus decisiones operativas. A medida que avanzamos, Core seguirá ejecutando sus principales objetivos estratégicos mediante, en primer lugar, la introducción de nuevas ofertas de productos y servicios en mercados geográficos clave. En segundo lugar, manteniendo una organización eficiente y enfocada. Y, en tercer lugar, manteniendo nuestros compromisos de devolver el exceso de flujo de caja libre a nuestros accionistas, al tiempo que preservamos el sólido balance general de la compañía. Las fortalezas de Core, junto con una asignación disciplinada de capital, la generación continua de flujo de caja libre y el compromiso de la compañía de devolver el exceso de capital a sus propietarios, impulsarán la creación de valor a largo plazo para los accionistas de Core Lab. Los intereses de nuestros accionistas, clientes y empleados siempre estarán bien atendidos por la cultura resiliente de la compañía, que hace hincapié en la innovación, la aplicación de tecnología para resolver problemas complejos y un servicio al cliente dedicado.

Hablaré más sobre algunos de nuestros logros más recientes en la sección de revisión operativa de esta llamada. Ahora revisaré las estrategias de la compañía y los principios financieros que han guiado la creación de valor para los accionistas de Core Lab durante nuestros 31 años como compañía que cotiza en bolsa. Si bien seguimos buscando oportunidades de crecimiento, la compañía mantendrá el enfoque en sus tres principios financieros de largo plazo, vigentes desde hace tiempo. Estos son maximizar el flujo de caja libre, maximizar el rendimiento del capital invertido y devolver el exceso de flujo de caja libre a nuestros accionistas. Ahora le cedo la palabra a Chris para que presente la revisión financiera detallada.

Gracias, Larry. Antes de revisar el desempeño financiero del trimestre, la guía (guidance) que proporcionamos en nuestra última llamada y en llamadas anteriores excluía el impacto de cualquier ganancia o pérdida cambiaria y suponía una tasa impositiva efectiva del 25%. Por consiguiente, nuestra conversación de hoy excluye cualquier ganancia o pérdida cambiaria de los períodos actual y anteriores. Los períodos comparativos del segundo trimestre de 2026 y el tercer trimestre de 2025 también incluyen partidas que se comentaron en esas llamadas y se destacaron en nuestros comunicados de resultados correspondientes a esos períodos. Estas partidas también se excluyeron de nuestro análisis de los resultados financieros de hoy. Pueden encontrar un resumen de esas partidas en las tablas adjuntas a nuestro comunicado de resultados del tercer trimestre de 2026. Ahora, veamos el estado de resultados.

Los ingresos fueron de $132.1 millones en el tercer trimestre, un aumento del 6% frente al trimestre anterior y una disminución del 2% interanual (a/a). Frente al trimestre anterior, observamos un aumento de la demanda de nuestros productos de terminación tanto en tierra en EE. UU. como en los mercados internacionales, mientras que los ingresos por servicios aumentaron en varias regiones internacionales. Los conflictos en Rusia y Ucrania, así como en Medio Oriente, han seguido afectando principalmente los ingresos por servicios. De estos ingresos, los ingresos por servicios, que tienen una mayor participación internacional, fueron de $96 millones en el trimestre, un aumento del 2% frente al trimestre anterior y una disminución del 5% interanual. Nuestros ingresos por servicios relacionados con los análisis de crudo y los estudios patentados siguen viéndose afectados por los conflictos geopolíticos en Medio Oriente, Rusia y Ucrania, que son la principal razón de la disminución interanual. Sin embargo, el crecimiento en otras regiones fuera de las zonas afectadas compensó parte del impacto.

Frente al trimestre anterior, los ingresos por servicios aumentaron, ya que seguimos observando una mayor demanda de nuestros programas de análisis de roca y fluidos de yacimiento en casi todas las regiones internacionales, incluido Medio Oriente. Sin embargo, el aumento se vio parcialmente compensado por un menor nivel de servicios de diagnóstico de terminación de pozos, ya que varios proyectos grandes previstos para el tercer trimestre se retrasaron debido a cambios en el cronograma del cliente. Las ventas de productos, que están vinculadas de manera más equilibrada a la actividad en Norteamérica y en los mercados internacionales, fueron de $36.1 millones en el trimestre, un aumento del 19% frente al trimestre anterior y del 8% interanual. Frente al trimestre anterior, observamos una mayor demanda de productos de terminación y una adopción creciente de nuestras tecnologías patentadas de terminación en EE. UU. Las ventas internacionales de productos también aumentaron considerablemente, un 31% frente al segundo trimestre. Como recordatorio, las ventas internacionales de productos suelen consistir en pedidos grandes a granel y pueden variar de un trimestre a otro.