Asamblea General Anual de 2026 de Byrna Technologies, Inc. Common Stock

Buenos días a todos. Es un placer darles la bienvenida a la asamblea anual de accionistas de 2026 de Byrna Technologies Inc. Mi nombre es Conn Davis y soy el presidente y director ejecutivo de la compañía. Actuaré como presidente de la asamblea. Gracias por acompañarnos hoy. Ahora son poco después de las 9:00 A.M. hora de verano del Este, el 25 de septiembre de 2026. Esta asamblea queda oficialmente abierta y las votaciones están abiertas. Quisiera comenzar presentando a los demás directores de la compañía: Leonard Elmore, Herbert Hughes, TJ Kennedy, Rose Lopez Keravuori, Matthew McBrady, PhD, Chris Lavern Reed y Adam Roth. También nos acompañan hoy, por parte del equipo directivo, nuestro director financiero, Lauri Kearnes, y nuestro asesor jurídico general, Bob Weinham.

Además, están presentes Janina Teoxon y Sharon Keenan, de EisnerAmper LLP, nuestros auditores independientes, y Robert A. Petitt, de Blank Rome LLP, nuestro asesor jurídico externo. Lisa Wager, nuestra directora de gobierno corporativo y secretaria corporativa, actuará como secretaria de la asamblea de hoy. Jenna Bentley, quien fue nombrada inspectora electoral por el consejo de administración de la compañía, también nos acompaña hoy. La agenda y las pautas para la asamblea están disponibles en el portal de la asamblea virtual. Tenemos la intención de seguir la agenda para que los objetivos de la asamblea puedan alcanzarse de manera ordenada. Les agradecemos de antemano su colaboración. Solo los titulares registrados de acciones de las 23,404,754 acciones ordinarias en circulación al cierre de operaciones del 18 de agosto de 2026, y sus apoderados debidamente designados, pueden votar o enviar preguntas durante la asamblea.

Después de la parte formal de la asamblea, responderé preguntas de los accionistas relacionadas con los objetivos de esta asamblea. Los accionistas pueden enviar preguntas en cualquier momento durante esta asamblea en el sitio web de la asamblea virtual. Ahora daré inicio a la parte formal de la asamblea. La secretaria me informa que se envió el aviso de la asamblea a todos los accionistas registrados al cierre de operaciones del 18 de agosto de 2026, fecha de registro para esta asamblea. En el caso de los accionistas que hayan firmado y devuelto una tarjeta de representación o que hayan votado previamente por teléfono o internet, aunque estén presentes, sus votos se emitirán según lo indicado o instruido, a menos que dichos accionistas voten en persona hoy. Ahora pediré a la inspectora electoral que nos informe si hay quórum.

A la fecha de registro, había 23,404,754 acciones ordinarias en circulación con derecho a voto. 7,801,585 acciones constituyen quórum. En esta asamblea están representadas, en persona o por apoderado, muchas más acciones que esa cantidad.

Gracias. Por lo tanto, declaro que hay quórum. Ahora pasamos a la presentación y el debate de las propuestas presentadas para su aprobación o ratificación por los accionistas en esta asamblea. Sra. Wager, presente las propuestas y los requisitos de votación para la aprobación de cada punto.

La primera propuesta es elegir a ocho directores nominados por el consejo de administración, cada uno por un periodo que continuará hasta la asamblea anual de accionistas de 2027 y hasta que sus sucesores sean debidamente elegidos y calificados, o hasta su renuncia o destitución anticipada. Según se establece en la declaración de representación, el consejo de administración ha nominado a Conn Davis, Len Elmore, Herbert Hughes, TJ Kennedy, Rose Lopez Keravuori, Matthew McBrady, PhD, Chris Lavern Reed y Adam Roth para su elección como directores de la compañía. Para elegir a cada candidato a director como director de la compañía, se requiere el voto afirmativo de la mayoría de los votos emitidos en la asamblea anual. Esto significa que cada candidato debe recibir más votos a favor que en contra para ser elegido. Cada accionista con derecho a voto puede votar a favor o en contra de cada candidato, o abstenerse.

Las abstenciones y los votos no emitidos por corredores no se contarán como votos a favor o en contra de un director. La segunda propuesta es ratificar el nombramiento de EisnerAmper LLP como firma independiente de contadores públicos registrada de la compañía para el año fiscal que termina el 30 de noviembre de 2026. Para ratificar el nombramiento de EisnerAmper LLP, se requiere el voto afirmativo de la mayoría de las acciones presentes o representadas por apoderado en la asamblea anual y con derecho a votar sobre el asunto. En esta propuesta, cada accionista con derecho a voto puede votar a favor o en contra, o abstenerse. La tercera propuesta es la aprobación, mediante un voto consultivo no vinculante, de la compensación de los funcionarios ejecutivos nombrados de la compañía en 2025.

Para aprobar esta propuesta mediante un voto consultivo no vinculante, se requiere el voto afirmativo de la mayoría de las acciones presentes o representadas por apoderado en la asamblea anual y con derecho a votar sobre el asunto. En esta propuesta, cada accionista con derecho a voto puede votar a favor o en contra, o abstenerse. En este momento, le devuelvo la conducción de la asamblea al Sr. Davis.

Muchas gracias. ¿Hemos recibido alguna pregunta relacionada con las propuestas presentadas hoy?

Sí, tenemos una pregunta de un accionista. La pregunta es: Dado que se han incorporado cuatro nuevos directores independientes en los últimos 18 meses, ¿cómo garantiza el consejo la continuidad y que no se pierda el conocimiento institucional?

Gracias por esa pregunta. La estrategia de la empresa está evolucionando y hemos incorporado nuevos directores para fortalecer el consejo, de modo que su experiencia se ajuste a la evolución estratégica de la compañía y a las nuevas oportunidades que vemos para la empresa. Me complace decir que los nuevos directores nos han aportado perspectivas nuevas y han contribuido de manera significativa al diálogo del consejo sobre esos temas. Abordamos con cuidado el proceso de renovación del consejo para preservar el conocimiento institucional y mantener la continuidad. Siento que tenemos suerte de haber atraído a un grupo de directores tan talentosos y trabajadores.

¿Hay otra pregunta? En este momento no hay preguntas adicionales que responder.

Como no hay más preguntas sobre las propuestas anteriores, pasaremos al siguiente punto del orden del día. Las votaciones se cerrarán en breve. Los accionistas que enviaron sus poderes de representación o votaron por teléfono o internet no necesitan hacer nada más, a menos que quieran cambiar su voto. A quienes vayan a votar hoy y aún no lo hayan hecho, les pido que emitan sus votos en este momento para que podamos cerrar las votaciones. Ahora que todos han tenido la oportunidad de votar, declaro cerradas las votaciones de la asamblea anual de accionistas de 2026. La inspectora electoral me ha informado que, según los resultados preliminares, cada una de las propuestas recibió los votos necesarios para su aprobación.

Solicito que, después de la asamblea, la Sra. Bentley prepare y entregue a la compañía el informe de la inspectora electoral, que se incorporará al acta de esta asamblea. La compañía informará los resultados finales de la votación en un informe actual en el Formulario 8-K que se presentará ante la Securities and Exchange Commission dentro de los cuatro días hábiles posteriores a esta asamblea. Como no hay más asuntos que tratar en la asamblea, declaro clausurada esta asamblea de accionistas de Byrna Technologies. Quiero agradecerles a todos por asistir a esta asamblea anual de accionistas.