Cisco SystemsCSCO
Grabada

Llamada de resultados del T1 2027 de Cisco Systems

Revisa los puntos clave y la transcripción de esta llamada de resultados.

PeriodoT1 2027Duración54 minParticipantes16

Transcripción

Mira una vista previa de los primeros quince párrafos, organizados por participante.

Operator

Bienvenidos a la conferencia telefónica sobre los resultados financieros del primer trimestre del año fiscal 2027 de Cisco. A solicitud de Cisco, la conferencia de hoy está siendo grabada. Si tienen alguna objeción, pueden desconectarse. Ahora quisiera presentar a Sami Badri, director de Relaciones con Inversionistas. Señor, puede comenzar. Buenas tardes a todos.

Sami BadriHead of Investor Relations

Soy Sami Badri, director de Relaciones con Inversionistas de Cisco, y me acompañan Chuck Robbins, nuestro presidente y director ejecutivo, y Mark Patterson, nuestro director financiero. El comunicado de prensa sobre los resultados de Cisco y la información complementaria, incluidas las conciliaciones de GAAP con las medidas no GAAP, están disponibles en nuestro sitio web de Relaciones con Inversionistas. La llamada de hoy también se transmite en vivo por YouTube, LinkedIn y X. Después de esta llamada, también pondremos a disposición en el sitio web la transmisión grabada y las diapositivas. Durante la llamada de hoy, haremos referencia tanto a los resultados financieros según GAAP como a los resultados no GAAP. Hablaremos de los resultados de productos en términos de ingresos y de los resultados geográficos y de clientes en términos de pedidos de productos, salvo que se indique lo contrario. Todas las comparaciones serán interanuales (a/a), salvo que se indique lo contrario. Tengan en cuenta que en nuestra conversación de hoy incluiremos declaraciones prospectivas, incluida nuestra guía (guidance) para el segundo trimestre y el año fiscal 2027.

Sami BadriHead of Investor Relations

Estas declaraciones están sujetas a riesgos e incertidumbres detallados en nuestras presentaciones ante la SEC, particularmente en nuestro informe anual (10-K) más reciente, que identifica factores de riesgo importantes que podrían hacer que los resultados reales difieran sustancialmente de los incluidos en nuestras declaraciones prospectivas. En cuanto a la guía (guidance), consulten también las diapositivas y el comunicado de prensa que acompañan esta llamada para obtener más detalles. Cisco no comentará su guía financiera durante el trimestre, a menos que lo haga mediante una divulgación pública explícita. Ahora le doy la palabra a Chuck.

Chuck RobbinsChair and CEO

Gracias, Sami, y gracias a todos por acompañarnos hoy. Me complace informar que Cisco tuvo un comienzo impresionante del año fiscal 2027. Estamos ejecutando nuestra estrategia y observamos una creciente demanda a medida que los clientes invierten en la infraestructura que necesitan para la era de la IA. Lo que más confianza me da no son solo los resultados que estamos viendo hoy, sino también las oportunidades que vemos por delante. En el T1, registramos ingresos trimestrales récord de $18.5 mil millones, un aumento interanual de 24%, y una utilidad por acción (EPS) no conforme a los PCGA récord de $1.40, un aumento interanual de 40%. Estas son nuestras tasas de crecimiento más altas de ingresos y utilidad neta en más de 15 años. Estamos demostrando un sólido apalancamiento operativo y una mayor capacidad de generar utilidades, con un crecimiento de las utilidades superior al de los ingresos. Como resultado de este sólido desempeño, estamos aumentando significativamente nuestra guía (guidance) para el año fiscal 2027, sobre la que Mark hablará en breve.

Chuck RobbinsChair and CEO

Nuestro crecimiento rentable genera sólidos flujos de caja y permite mantener retornos de capital consistentes para nuestros accionistas. En el T1, devolvimos $3.7 mil millones en valor mediante dividendos y recompras de acciones, lo que representa el 95% del flujo de caja libre. Nuestro sólido comienzo del año fiscal 2027 demuestra la importancia fundamental de combinar redes y seguridad a medida que se acelera la IA agéntica. A medida que los clientes buscan gestionar el aumento del tráfico, los costos y las amenazas, recurren a Cisco por nuestra experiencia en redes, nuestras soluciones de seguridad y observabilidad, y nuestros servicios. Confían en nosotros para ayudarlos a ampliar, proteger y optimizar sus entornos de cara a la era de la IA agéntica. La profundidad y amplitud de nuestro portafolio nos permite apoyar a nuestros clientes sin importar cómo elijan implementar la IA: en la nube pública, a través de nubes neocloud o soberanas, en sus instalaciones o en el borde de la red. Creemos que el superciclo de redes impulsado por las implementaciones de IA aún está en sus primeras etapas, y que la adopción empresarial apenas comienza.

Chuck RobbinsChair and CEO

En el T1, observamos una sólida demanda: los pedidos totales de productos crecieron 21% interanual, tras un crecimiento de 13% el año anterior. Observamos una sólida demanda excluyendo a los hiperescaladores: los pedidos de productos aumentaron 14% interanual, tras un crecimiento de 9% el año anterior. También observamos un crecimiento de dos dígitos en todas las regiones geográficas y mercados de clientes. En el T1, los pedidos de productos empresariales aumentaron 15% interanual, tras un crecimiento de 4% el año anterior, con un crecimiento de dos dígitos en todas las regiones geográficas y en redes y seguridad. Los pedidos del sector público aumentaron 13% interanual, tras un crecimiento de 12% el año anterior. Observamos un crecimiento de dos dígitos en el sector público de América y APJC, así como en redes, seguridad y colaboración. Los pedidos de productos de los clientes proveedores de servicios y de la nube siguen siendo generalizados y crecieron 47% interanual.

Chuck RobbinsChair and CEO

Esto se suma a un crecimiento de 44% el año anterior, con un crecimiento de tres dígitos en APJC y de dos dígitos en América y EMEA. Seguimos observando una demanda saludable de las empresas de telecomunicaciones, con pedidos que aumentaron aproximadamente 20% interanual en el T1, tras un crecimiento de 24% el año anterior. Pasando a la demanda en nuestras categorías de productos. Los pedidos de productos de redes crecieron 28% en el T1, lo que representa nuestro noveno trimestre consecutivo de crecimiento de dos dígitos. De hecho, observamos un crecimiento de dos dígitos en todas las familias de productos: enrutamiento para proveedores de servicios, cómputo, enrutamiento empresarial, redes inalámbricas, conmutación para centros de datos y conmutación para campus. Estos resultados generalizados respaldan nuestra opinión de que estamos en las primeras etapas de un superciclo de redes de varios años y de varios miles de millones de dólares, como mencioné anteriormente, y estamos ejecutando nuestros planes con enfoque y urgencia para aprovechar esta oportunidad incremental.

Chuck RobbinsChair and CEO

En general, nuestro negocio con hiperescaladores sigue mostrando un fuerte impulso, y se proyecta que los ingresos por infraestructura de IA crecerán a $9 mil millones en el año fiscal 2027, más del doble del nivel del año fiscal 2026. Los hiperescaladores ya están implementando nuestra arquitectura de redes scale-across en entornos de producción, a medida que extienden cargas de trabajo de IA coordinadas entre centros de datos. Esta arquitectura combina nuestros sistemas Silicon One P200 Deep Buffers, la óptica coherente líder del mercado de Acacia y sistemas de línea abierta, y próximamente incluirá sistemas ópticos multirriel. En conjunto, estos productos ofrecen una estructura de cómputo unificada con amplia programabilidad y seguridad integrada. En el T1, concretamos tres nuevos acuerdos de diseño de IA. Dos fueron para nuestros sistemas con tecnología P200, destinados a casos de uso de interconexión de centros de datos y scale-across. El tercero fue para óptica de 1.6 terabits destinada a un caso de uso de scale-out.

Chuck RobbinsChair and CEO

Además de la demanda de los hiperescaladores, en el T1 observamos un crecimiento acelerado de los pedidos de infraestructura de IA de clientes neocloud, soberanos y empresariales; los switches para centros de datos Nexus identificados para implementaciones de IA aumentaron 47% interanual. Durante el trimestre, anunciamos una nueva alianza con Supermicro, que amplía nuestra fábrica segura de IA con NVIDIA. Al integrar el cómputo de alta densidad, refrigerado por líquido y por aire, de Supermicro en una arquitectura de pila completa compatible con los socios de nube de NVIDIA, ofrecemos una infraestructura integral más eficiente para cargas de trabajo de IA de gran escala. A medida que se expande la IA agéntica, las amenazas de seguridad se vuelven más complejas y se intensifican las conversaciones en torno a la soberanía. Nuestro enfoque es ofrecer soluciones soberanas confiables para ayudar a los clientes a ampliar con confianza sus proyectos de construcción de centros de datos. Durante el trimestre, junto con AMD y HUMAIN, anunciamos que la infraestructura de IA basada en GPU de AMD y construida sobre sistemas basados en Silicon One ya está en producción en Arabia Saudita.

Chuck RobbinsChair and CEO

Esto permite a HUMAIN ofrecer GPU como servicio para casos de uso de entrenamiento e inferencia. Para responder a las necesidades cambiantes de nuestros clientes, también presentamos nuestro portafolio de infraestructura crítica soberana en Europa hace un año. Este portafolio abarca redes, seguridad, cómputo, colaboración y observabilidad, y puede configurarse para entornos locales aislados de redes externas. En el T1, ampliamos nuestra presencia a Canadá, y seguiremos incorporando otros países, lo que brinda a las agencias gubernamentales y a los proveedores de infraestructura crítica más control, opciones, seguridad y resiliencia. Los clientes también se enfocan en modernizar sus espacios de trabajo para las personas y los agentes. En el T1 seguimos observando una sólida demanda de nuestras soluciones de redes para campus, con un crecimiento interanual de 14% en los pedidos de productos. La adopción de nuestro portafolio de próxima generación sigue avanzando más rápido que la de lanzamientos de productos anteriores, y creemos que todavía estamos en una etapa muy temprana de este ciclo de renovación.

Chuck RobbinsChair and CEO

Los pedidos de nuestro portafolio de IoT industrial crecieron aproximadamente 50% interanual en el T1 y ahora han registrado tasas de crecimiento de dos dígitos durante 10 trimestres consecutivos. Ahora pasemos a seguridad. Los pedidos, excluyendo Splunk, aumentaron a una tasa de alrededor de 15%. Dentro de nuestra plataforma de seguridad, los pedidos de firewalls crecieron más de 30% por tercer trimestre consecutivo. Cisco AI Defense ayuda a los clientes a protegerse del uso de IA no gestionado en toda la empresa y protege más de 2 billones de tokens al mes. Nuestro trabajo con Workday Agent Passport, ServiceNow y DefenseClaw con NVIDIA OpenShell demuestra cómo estamos ampliando nuestro ecosistema e incorporando confianza en el uso de agentes en las operaciones diarias. A principios de esta semana, anunciamos que estamos integrando el modelo de ciberseguridad Claude Mythos de Anthropic en Cisco AI Defense para realizar pruebas de ataque de IA adaptativas. Esto permite realizar pruebas continuas automatizadas en todos los sistemas empresariales y facilita que los equipos de defensa sometan los sistemas de IA a pruebas de resistencia utilizando el razonamiento de adversarios de vanguardia.

Chuck RobbinsChair and CEO

Pasando a Splunk, la plataforma ayuda a resolver algunos de los desafíos más apremiantes que enfrentan las organizaciones en la era de la IA. Un estudio de Splunk encontró que la urgencia por implementar agentes está superando la capacidad de las empresas para supervisarlos y protegerlos. Con Splunk, ofrecemos una plataforma de datos común que permite a los clientes supervisar el comportamiento de los agentes y hacer cumplir las medidas de protección, al tiempo que los ayuda a comprender y gestionar la economía de los tokens. Esto les brinda mayor confianza y previsibilidad mientras buscan optimizar tanto el valor empresarial como el costo de la IA. En colaboración con un hiperescalador líder, Splunk está explorando cómo los agentes de IA pueden ayudar a los equipos de seguridad a investigar amenazas y coordinar respuestas de manera más eficiente, manteniendo a los analistas al mando. Esto se basa en nuestra estrategia de fortalecer las operaciones de seguridad a medida que las amenazas se vuelven más complejas. Compartiremos más información a finales de este mes. Ahora pasemos a nuestra innovación. Nos enfocamos en cuatro objetivos que a menudo se superponen.

Chuck RobbinsChair and CEO

Primero, simplificar las operaciones de red. Segundo, ampliar la infraestructura para la IA agéntica. Tercero, replantear la seguridad y la confianza para la IA agéntica. Y cuarto, ofrecer experiencias inteligentes en el lugar de trabajo. El trimestre pasado destacamos Cisco Cloud Control como un avance importante para simplificar las operaciones. Desde su lanzamiento, más de 6,000 clientes se han registrado y pueden aumentar su productividad al acceder a varios productos de Cisco y sus socios desde una sola interfaz de usuario. Estamos desarrollando integraciones dentro de la plataforma, como AI Canvas, Cisco IQ y Cisco Model Foundry, lanzado recientemente. Cisco IQ ya cuenta con más de 17,000 clientes, casi el doble que el trimestre anterior, y permite tener visibilidad sobre 23 millones de dispositivos, acelerando el seguimiento de vulnerabilidades de días a minutos. Para ampliar la infraestructura y mejorar la eficiencia de las fábricas de IA, anunciamos recientemente planes con NVIDIA para desarrollar el módulo óptico enchufable de formato pequeño y ultra denso, o USFP.

Chuck RobbinsChair and CEO

Esperamos que USFP ofrezca una densidad de ancho de banda 4 veces mayor y una eficiencia energética 1.3 veces superior a la de los modelos actuales. También planeamos crear una especificación USFP abierta para toda la industria, con el fin de impulsar su adopción. Seguimos avanzando en seguridad y confianza, y continuamos introduciendo innovaciones resilientes y seguras frente a la computación cuántica. Ampliamos la compatibilidad con Live Protect a una mayor parte de nuestro portafolio de redes para campus, extendimos la preparación para la era cuántica a los puntos de acceso Wi-Fi 7 y planeamos ofrecer comunicaciones seguras frente a la computación cuántica en la mayor parte de nuestro portafolio principal para finales de este año calendario. Seguimos desarrollando experiencias inteligentes en el lugar de trabajo y recientemente lanzamos agentes administrados en la nube y Dialog, un entorno de agentes en Webex. Nuestros equipos siguen impulsando este trabajo con su innovación, productividad y compromiso con el uso de herramientas de IA. Al inicio del año fiscal 2027, proporcionamos un agente de IA a cada empleado. Esperamos seguir acelerando la adopción de la IA y ayudar a nuestros empleados a ejecutar con rapidez.

Chuck RobbinsChair and CEO

Ahora le cedo la palabra a Mark para que dé más detalles sobre el trimestre y nuestras perspectivas.

TRANSCRIPCIÓN COMPLETA

Lee la transcripción traducida completa en StockNow.

Inicia sesión para desbloquear todas las intervenciones, el original en inglés y el historial de cada participante.

Inicia sesión para ver la transcripción completa

La traducción con IA puede contener algunas imprecisiones.

Otras llamadas de resultados del mismo día

Ver las llamadas de este día