FRBのムサレム（2028年の投票権保有者）、利上げを早めに行えば経済全体への打撃リスクが軽減すると発言。インフレは依然として高すぎ、FRBの行動なしに鈍化する可能性は低い。今、FRBができる最善策は物価安定を回復すること
ORIGINAL · NewsquawkFed’s Musalem (2028 voter) says moving sooner with rate hikes lessens risk of a hit to the broader economy; inflation still too high and unlikely to ease without Fed action; best thing the Fed can do now is restore price stability原文を見る原文を閉じる
Fed will need to raise interest rates again 'soon'. Incremental changes in rates better than abrupt changes. Higher long-term bond yields driven by expected higher policy rates. Monetary policy is accommodative right now; overall financial conditions remain accommodative. Financial conditions tighter, but not by much. Broader economy and job market strong. Risks still skewed towards higher inflation. Musalem outlines two scenarios for inflation: Scenario 1, which he says is more likely: Inflation stays too high unless the Fed raises rates further. Scenario 2, which he says is less likely but plausible: No more hikes needed.
ムサレム氏は、インフレへの対応としては追加利上げがより可能性の高い道筋だが、利上げをこれ以上行わない可能性も残ると述べ、金融環境は依然として緩和的だと説明した。
速報の内容
FRBは「近いうちに」再び金利を引き上げる必要がある。 金利の段階的な変更は、急激な変更より望ましい。 長期債利回りの上昇は、政策金利の上昇予想によって引き起こされている。 現在、金融政策は緩和的であり、金融環境全体も緩和的な状態が続いている。 金融環境は引き締まっているが、その度合いは大きくない。 経済全体と雇用市場は堅調。 リスクは依然として、インフレ上昇の方向に傾いている。 ムサレムがインフレに関する2つのシナリオを示す。 シナリオ1（より可能性が高いと同氏が述べるもの）：FRBがさらなる利上げを行わない限り、インフレは高すぎる水準にとどまる。 シナリオ2（可能性は低いが、あり得ると同氏が述べるもの）：これ以上の利上げは必要ない。
このニュース、どう見ますか？
StockNowはAIを活用して翻訳・分析した情報を提供しており、その正確性および完全性を保証するものではありません。