原油まとめ：WTI（Z6）は2.21米ドル高の1バレル88.74米ドルで清算、ブレント（F7）は3.06米ドル高の1バレル95.82米ドルで清算
ORIGINAL · NewsquawkCRUDE WRAP: WTI (Z6) SETTLES USD 2.21 HIGHER AT 88.74/BBL; BRENT (F7) SETTLES USD 3.06 HIGHER AT 95.82/BBL原文を見る原文を閉じる
The crude complex gained, as US-Iran updates were less conducive to improving relations. A modest bounce was seen in the European morning after the IRGC announced that two crude-carrying vessels had been struck in Hormuz, before further upside followed when US President Trump said “we don’t need a deal with Iran. Those days have long since passed”. The President also directed VP Vance to focus entirely on domestic issues. Vance had been seen as the potential face of a peace agreement with Iran, so the comment potentially implies the Rezaei meeting will not go ahead. As a reminder, the WSJ reported around Wednesday’s settlement that there had been preliminary discussions for Vance to meet Rezaei. Meanwhile, Fars reported that explosions were heard at several points in Sirik, eastern Hormozgan province, Iran over the past few hours and sources stated the sounds were caused by warning shots fired at offending ships. However, IRNA then reported that explosions were due to a military strike. In the weekly EIA data, delayed by a day due to Veterans Day, crude, distillates and gasoline all saw unexpected builds, while crude production rose 10k BPD W/W to 14.013mln BPD. For the record, WTI traded between USD 85.13-88.69/bbl, while Brent hit a low of USD 91.19/bbl vs. a later high of USD 96.16/bbl around settlement.
それ以前の報道ではヴァンスとレザイの会談は可能性があるものの予備的な段階とされていたが、米国とイランの関係改善につながりにくいシグナルに転じたことで、WTIとBrentは上昇して取引を終えた。
速報の内容
米国とイランをめぐる最新情報が関係改善にあまり資するものではなかったため、原油市場は上昇した。IRGCがホルムズ海峡で原油運搬船2隻が攻撃されたと発表した後、欧州時間の朝には小幅な反発が見られ、その後、トランプ米大統領が「イランとの合意は必要ない。そういう時期はとうに過ぎた」と述べると、さらに上昇した。大統領はまた、バンス副大統領に国内問題に全面的に注力するよう指示した。バンス氏はイランとの和平合意の顔となる可能性があると見られていたため、この発言はレザーイ氏との会談が実現しない可能性を示唆している。念のため付記すると、WSJは水曜日の清算前後に、バンス氏がレザーイ氏と会談するための予備的な協議が行われていたと報じていた。一方、ファールス通信は、過去数時間にイランのホルモズガーン州東部シーリークの複数地点で爆発音が聞こえ、関係筋によると、その音は違反船舶に対して発射された警告射撃によるものだったと報じた。しかしその後、IRNAは爆発は軍事攻撃によるものと報じた。 退役軍人の日のため1日遅れで発表された週間EIA統計では、原油、留出油、ガソリンの在庫はいずれも予想外に増加し、原油生産量は前週比日量1万バレル増の1,401万3,000バレルとなった。 記録として、WTIは1バレル85.13～88.69米ドルで取引され、ブレントは1バレル91.19米ドルの安値を付けた後、清算前後に同96.16米ドルの高値を付けた。
このニュース、どう見ますか？
StockNowはAIを活用して翻訳・分析した情報を提供しており、その正確性および完全性を保証するものではありません。