原油総括:WTI(F7)は2.75米ドル安の1バレル83.26米ドルで清算、ブレント(F7)は1.19米ドル安の1バレル91.95米ドルで清算
ORIGINAL · NewsquawkCRUDE WRAP: WTI (F7) SETTLES USD 2.75 LOWER AT USD 83.26/BBL; BRENT (F7) SETTLES USD 1.19 LOWER AT USD 91.95/BBL原文を見る原文を閉じる
Oil saw losses as an unexpected crude build in the weekly metrics seemingly weighed, while Middle East updates offered little new. In the weekly EIA data, crude stocks saw a surprise build and gasoline saw a greater-than-expected build, replicating what was seen in the private inventory metrics on Tuesday night. Distillates also saw a larger-than-anticipated build. Crude production rose 19k BPD W/W to 14.032mln BPD, with the SPR falling to 276.4mln bbls from 279.5mln bbls. In the European morning, reports suggested that Iran's two-day peace proposal requires the US to end hostilities, lift oil sanctions and its naval blockade, and release frozen Iranian assets before Tehran reopens the Strait of Hormuz. The reports added that the main disagreement concerns sequencing. Elsewhere in the Middle East, benchmarks rose to session highs amid reports that Saudi Arabia expects its conflict with the Houthis to extend well into 2027. The recent oil downside, which has seen WTI fall to lows not seen since late August, may also have been aided by a notable fall in the cost of shipping oil in the largest tankers since the start of November. This reflects weaker demand for chartering and an unwinding of the geopolitical risk premium that sent shipping costs to a record high in October. Freight rates for supertankers carrying oil from the Gulf of Oman to China are down 64% from their record high on October 8th. Looking ahead, Fox News reported that US President Trump is set to meet Russian President Putin one-on-one at the APEC Summit on Thursday, November 19th. For the record, WTI traded between USD [81.20]-[84.77]/bbl and Brent between USD [90.34]-[93.54]/bbl.
週間の米国在庫が積み増しとなる中、WTIとBrentは下落して取引を終えた。需要指標は軟化し、報じられたイランの提案は手順をめぐる対立で行き詰まったままだった。
速報の内容
週次指標で予想外の原油在庫増加が重しとなったとみられる一方、中東情勢の最新情報には目新しい内容がほとんどなく、原油価格は下落した。 週次のEIAデータでは、原油在庫が予想外に増加し、ガソリン在庫も予想を上回る増加となった。これは火曜夜に発表された民間在庫統計で見られた動きを再現した。留出油在庫も予想以上に増加した。原油生産は前週比1万9,000バレル/日増の1,403万2,000バレル/日となり、SPRは2億7,950万バレルから2億7,640万バレルに減少した。 欧州時間の午前には、イランの2日間の和平提案は、テヘランがホルムズ海峡を再開する前に、米国が敵対行為を終結させ、石油制裁と海上封鎖を解除し、凍結されたイラン資産を解放することを求めていると報じられた。報道によると、主な意見の相違は実施順序に関するものだという。中東の他の地域では、サウジアラビアがフーシ派との紛争は2027年まで長引くと予想しているとの報道を受け、指標価格は取引時間中の高値まで上昇した。 WTIが8月下旬以来の安値まで下落するなど、最近の原油安は、11月初め以降、大型タンカーによる石油輸送費が大幅に下落したことにも後押しされた可能性がある。これは、用船需要の弱まりと、10月に輸送費を過去最高値に押し上げた地政学的リスクプレミアムの巻き戻しを反映している。オマーン湾から中国へ石油を運ぶ超大型タンカーの運賃は、10月8日の過去最高値から64%下落している。 今後について、Fox Newsは、米国のトランプ大統領が11月19日木曜日のAPEC首脳会議で、ロシアのプーチン大統領と1対1で会談する予定だと報じた。 参考までに、WTIは1バレル81.20~84.77米ドル、ブレントは1バレル90.34~93.54米ドルの範囲で取引された。
このニュース、どう見ますか?
StockNowはAIを活用して翻訳・分析した情報を提供しており、その正確性および完全性を保証するものではありません。
