Banxico、翌日物金利を6.25％に引き下げ（予想6.50％、前回6.50％）；理事会は金利決定で意見が分かれ、Galia Borja氏とJonathan Heath氏は据え置きに賛成票
ORIGINAL · NewsquawkBanxico lowers its overnight rate to 6.25% (exp. 6.50%, prev. 6.50%); says the board was split on the rate decision, Galia Borja and Jonathan Heath voted in favour of a hold原文を見る原文を閉じる
Inflation The Governing Board judged that the disinflation process continues. It assessed that, under the prevailing slack conditions, the pass-through of exchange rate fluctuations to consumer prices would be limited. It estimated that no demand-side pressures are currently perceived in the Mexican economy and that the level of monetary restriction implemented continues operating. Headline inflation forecasts were revised upwards for the fourth quarter of 2026 mainly due to higher levels of non-core inflation anticipated for that period. Core inflation forecasts were adjusted slightly upwards for the same period. Headline inflation is still expected to converge to the target in the fourth quarter of 2027. The balance of risks for the trajectory of inflation within the forecast horizon remains biased to the upside. Looking ahead The Governing Board considers that maintaining the reference rate at the attained level for an extended period will support the convergence of inflation to its target and will be adequate to face the challenges posed by the external macroeconomic environment.. It will make its decisions considering the observed and expected behavior of inflation and its determinants, including the exchange rate pass-through to consumer prices, the slack conditions, and inflation expectations. The central bank reaffirms its commitment to its primary mandate and the need to continue its efforts to consolidate an environment of low and stable inflation.
Banxicoは2026-11-05、翌日物金利を6.25%に引き下げた。理事会はディスインフレの継続や需給の緩みに言及し、現在の金利水準を長期間維持すればインフレ率の収束を支えられるとの見通しを示した。
速報の内容
インフレ 理事会は、ディスインフレの過程が継続していると判断した。 現在の緩和的な状況のもとでは、為替変動の消費者物価への波及は限定的になると評価した。 メキシコ経済では現時点で需要側の圧力は認識されておらず、実施されている金融引き締めの度合いは引き続き機能していると見積もった。 総合インフレ率の予測は、主に当該期間に予想されるコア以外のインフレ率の上昇を理由に、2026年第4四半期について上方修正された。 コアインフレ率の予測も、同じ期間についてわずかに上方修正された。 総合インフレ率は、2027年第4四半期に目標へ収束すると引き続き予想されている。 予測期間におけるインフレ率の推移に関するリスクのバランスは、引き続き上振れ方向に偏っている。 今後の見通し 理事会は、政策金利を現在の水準で長期間維持することが、インフレ率の目標への収束を支え、外部のマクロ経済環境がもたらす課題に対処するうえで適切であると考えている。 理事会は、観測されたインフレ率とその決定要因の予想される動向を考慮して決定を行う。これには、為替変動の消費者物価への波及、緩和的な状況、インフレ期待が含まれる。 中央銀行は、主たる使命への取り組みと、低く安定したインフレ環境を確立するための努力を継続する必要性を改めて表明する。
このニュース、どう見ますか？
StockNowはAIを活用して翻訳・分析した情報を提供しており、その正確性および完全性を保証するものではありません。