シナプティクス AGM 2026
決算説明会の要点と文字起こしを確認できます。
文字起こし
最初の15段落を発言者ごとに確認できます。
お待ちいただきありがとうございます。シナプティクス・インコーポレイテッドの年次株主総会にようこそ。それでは、ラフル・パテルに進行を引き継ぎます。
それでは、開会をお願いいたします。皆さま、こんにちは。シナプティクスの社長兼最高経営責任者を務めるラフル・パテルです。当社の定款に従い、私が本総会の議長を務めます。2026年年次株主総会にようこそ。ご出席いただき、当社に関心をお寄せいただくとともに、何よりもシナプティクスをご支援いただき、ありがとうございます。ご質問がある場合は、バーチャル総会の画面に設けられた入力欄にご記入のうえ、送信していただきますようお願いいたします。総会中、株主の皆さまからのご質問は、審議対象となっている議案に関するものに限らせていただきます。総会の正式な議事終了後に、一般質疑応答の時間を設けます。私に加え、本日出席しているシナプティクスの他の取締役をご紹介します。取締役会議長のネルソン・チャンをはじめ、キース・ギースリン、スーザン・ハードマン、パトリシア・クムロウ、ヴィヴィ・リー、ヴェンク・ナタムニ、ジェームズ・ウィムズをご紹介します。
本日出席しているシナプティクスの他の経営幹部は、上級副社長、最高法務責任者兼秘書役のリサ・ボーデンスタイナーです。リサは本総会の書記を務めます。また、当社の独立監査人であるKPMG LLPから、スティーブ・モーガン氏が出席しています。KPMGは声明を発表する意向がないとのことですが、モーガン氏は一般質疑応答の時間に適切な質問に回答できるよう待機しています。さらに、CT Hagberg and Associatesのクリスティーナ・ヴィコ氏が、本総会の独立選挙監査人に任命され、その任務に当たります。選挙監査人の宣誓書を受領しており、本総会の議事録とともに提出します。それでは、当社の最高法務責任者兼コーポレート・セクレタリーであるリサ・ボーデンスタイナーに、本総会の招集通知の発送について報告してもらいます。
ありがとうございます、ラフル。会社の株主向け広報代理人であるブロードリッジ・ファイナンシャル・ソリューションズから、発送宣誓供述書を受領しました。同書面では、本総会の招集通知を行ったこと、および2026年8月28日現在の株主名簿上の株主に対し、2026年9月15日から委任状資料のインターネット閲覧に関する通知を送付したことが証明されています。KPMGの認証を受けた財務諸表を含む2026年年次報告書は、本総会で議決権を有する各株主に送付するか、閲覧可能な状態にしました。
秘書役は、2026年8月28日の営業終了時点における当社普通株式の登録名義人の一覧を保管しています。この株主名簿は、過去10日間、通常の営業時間中、本総会に関連するいかなる目的のためにも当社で閲覧できる状態にありました。秘書役は、株主名簿の写しを当社の記録に保管します。ボーデンスタイナーさん、本総会の出席状況について報告し、定足数が満たされているか確認できるようにしていただけますか。
議長、本年次総会の基準日である2026年8月28日時点で、発行済みで議決権を有する普通株式は合計39,692,413株でした。選挙検査人から、本年次総会で議決権を有する株式の50%超が委任状により本総会に出席しているとの報告を受けました。これは定足数を満たしています。
ボーデンスタイナーさん、ありがとうございます。秘書役および選挙検査人の報告に基づき、適切に招集通知が行われ、定足数が満たされていると判断します。したがって、本総会は適法に招集されました。
2026年10月27日、太平洋時間午前9時となりました。すべての議案に関する投票を受け付けています。本総会で議決権を有するシナプティクスの株主は、全員オンラインで投票できます。議決権を有する株主で、まだ投票していない方、またはすでに投じた票を変更したい方は、本総会へのアクセスに使用したウェブサイトから投票してください。委任状によりすでに投票された方は、再度投票する必要はありませんのでご留意ください。議題のすべての事項について投票が完了した後、投票受付を締め切り、選挙検査人から暫定報告を受けます。
次の議題は、各提案の承認です。ボーデンスタイナーさん、各提案について説明してください。
最初の議題は、2027年株主年次総会までの任期となる取締役8名の選任です。候補者は、ネルソン・チャン、キース・ギースリン、スーザン・ハードマン、パトリシア・クムロウ、ヴィヴィ・リー、ベンカテシュ・ナタムニ、ラフル・パテル、ジェームズ・ウィムズです。会社の定款で定められた期限までに、他の候補者の指名はありませんでした。したがって、本総会で追加の候補者を指名することはできません。これをもって候補者の指名を締め切ります。次の議題は、2027年6月26日終了の会計年度における当社の独立監査人としてKPMG LLPを選任することの追認です。次の議題は、当社の修正再表示後の2019年株式・インセンティブ報酬プランの修正および再表示の承認です。
提案3が株主の皆様に承認された場合、修正再表示後の2019年株式・インセンティブ報酬プランは本日発効し、同プランに基づく株式の留保数が1 million shares増加します。提案4は、委任状説明書に記載された2026会計年度の指名執行役員の報酬について、株主の皆様に諮問的な承認決議を求めるものです。決議:米国証券取引委員会の執行役員報酬開示規則に基づき当社の2026会計年度の委任状説明書で開示された、当社の指名執行役員に支払われた報酬について、当該開示には報酬に関する説明および分析、報酬表、ならびに報酬表に付随する説明が含まれますが、これをここに承認します。
提案1から4について、ご質問はありますか。まもなく投票を締め切ります。まだ投票されていない方は、投票をお願いいたします。投票を希望する方は全員投票を済ませましたので、本総会の議題に関する投票を、午前9:07にここに締め切ります。太平洋標準時です。選挙監査人は暫定報告書を事務局長に提出し、事務局長は現在、暫定結果を発表する準備が整っています。
議長、選挙監査人の暫定報告書によると、選任候補者8名全員が投票総数の過半数を獲得し、当社の取締役に選任されました。任期は1年間で、2027年の年次株主総会までとなります。さらに、提案2、3、4はいずれも投票総数の過半数を得て承認されました。したがって、独立監査人としてのKPMG LLPの選任が追認されました。当社の修正再表示後の2019年株式・インセンティブ報酬プランに関する修正および再表示案が承認されました。委任状説明書に開示された2026会計年度の指名執行役員の報酬を諮問的に承認する決議が承認されました。
選挙監査人の最終報告書を本総会の記録に保存するよう指示します。投票の最終結果は、今後4営業日以内にSECへ提出するForm 8-Kで報告する予定です。以上で本総会の議事を終了します。これをもって本総会を閉会します。それでは、当社および当社の事業に関するご質問をお受けします。ご質問をお寄せいただくには、本コールへのアクセスに使用したウェブサイトに記載されている手順に従ってください。本日の総会にご参加いただき、ありがとうございました。株主の皆様の変わらぬご支援に感謝申し上げます。
以上で本日の総会を終了いたします。これで接続をお切りいただけます。
AI翻訳には、一部不正確な表現が含まれる場合があります。
決算説明会の参加者
この決算説明会では3名が発言しましたが、ここに表示しているのは2名のみです。
参加者一覧
参加者の詳細はStockNowで確認できます。
ログインすると、経営陣やアナリストの氏名・役職と、すべての発言記録を確認できます。
ログインして参加者をすべて見るさらに見る
